Тексты

Создать новый

В текстовых полях, если Вам нужен неточный поиск, используйте процент % для замены любого количества символов, подчеркивание _ для замены одного символа.

язык

Корпус

Информант

Диалект

Жанр

Собиратель

Заголовок ä

Автор текста

год (с)

год (по)

Слово ä

Фрагмент текста ä

по

записей

Найдено 109 записей.

No	язык	Диалект	Корпус	Заголовок	Предложения
81	вепсский		библейские тексты (переводные)	Openikoid mokitas (Openikoid mokitas)	~~²⁰Tö et pagižeškakoi iče, teiš pagižeškandeb teiden Tatan Heng.~~ ~~Todeks sanun teile: tö et ehtkoi kävuda kaikiš Izrail’an lidnoiš, konz Mehen Poig jo tuleb.~~
82	вепсский		библейские тексты (переводные)	Ozoitezstarin kahten poigan polhe (Ozoitezstarin kahten poigan polhe)	~~³²Joan ozuti teile oiktan ten, no tö et usknugoi hänele.~~ ~~No maksunkeradajad i vedeluznaižed uskoiba, i tö hot’ sen nägit, no et vajehtanugoi mel’t sen-ki jäl’ghe i et usknugoi hänele.»~~
83	вепсский		библейские тексты (переводные)	Ozoitezstarin käskabunikan polhe, kudamb ei tahtoind prostida (Ozoitezstarin käskabunikan polhe, kudamb ei tahtoind prostida)	~~³⁵Muga tegeb minun taivhaline Tat-ki teile, ku tö kaikes südäimespäi et unohtagoi abidoid kaikutte ičeze vellele.»~~
84	вепсский		библейские тексты (переводные)	Ozoitezstarin kümnen neiččen polhe (Ozoitezstarin kümnen neiččen polhe)	~~¹³Olgat herkhil, sikš ku tö et tekoi ni päiväd, ni časud, konz Mehen Poig tuleb.»~~
85	вепсский	Младописьменный вепсский	младописьменный подкорпус	Parm da kozad	~~Et voigoi küksta.~~
86	вепсский	Младописьменный вепсский	младописьменный подкорпус	Petroskoiš vastsihe heimrahvahad	~~Mugoižen festivalin taguiči Karjalan valdkundad voib rohktas nimitada ühten kaikid surembiš suomalaiž–ugrilaižen mirun et nokul’ turižiš keskusišpäi.~~
87	вепсский	Северновепсский	сказки	Prihä ot't’ akaks lindun (Парень взял в жены птицу)	A hö sanutaze: - Et tehne, ka tegeze pä čapta.
88	вепсский	Средневепсский восточный	диалектные тексты	Primetad (Приметы и поверья)	~~Konz veden kandad täuded vädrad, siloi sanutas: mužikau lin’das hoikad hulod, a konz kandad et täuded vädrad, ka sanktad hulod (Pоndal).~~
89	вепсский	Младописьменный вепсский	младописьменный подкорпус	Rahvahid om äi, ma om üks’!	~~A niile, ked tahtoiba vai ladiba jagada meid, voin sanuda muga – et varastagoi!”.~~
90	вепсский	Младописьменный вепсский	младописьменный подкорпус	Reboin händ	~~– Tö et el’gekoi nimidä!~~