Список текстов

Создать новый

ä

ä

ä

по

записей

Найдено 29 записей.

No язык Диалект Корпус Заголовок Предложения
11 вепсский Младописьменный вепсский
младописьменный подкорпус Minä-ki olen vepsläine!
  1. Jo 49 vot minä olen suriš holiš ičein mužikas.
12 вепсский Младописьменный вепсский
младописьменный подкорпус Mö arvostam ičemoi norut
  1. Toižel päiväl varastim holiš ičemoi ezitust galakoncertal.
13 вепсский библейские тексты (переводные) Nene-ki oma Solomonan muštatišed, miččed keraziba Judejan kunigahan Jezekijan mehed
  1. 21 Ku orjad kazvatada jo lapsespäi holiš,
    ka jäl’ges hän tahtoškandeb olda poigan.
14 вепсский Младописьменный вепсский
младописьменный подкорпус Olda ühtes meiden holiš
  1. Suimal oli sanutud mugažo vepsläižiden holiš.
  1. Hüvä om, miše voim olda ühtes i sanuda neniš abidoiš, meiden holiš.
15 вепсский Младописьменный вепсский
младописьменный подкорпус Olem ühtes 15 vot
  1. Hän kaiken om holiš meiš, abutab meile kaikiš azjoiš.
16 вепсский Младописьменный вепсский
младописьменный подкорпус Openduzvastuz Vidlas
  1. Vastusen lopus opendajad starinoičiba ičeze rados da holiš: kus-se ei täudu vajehnikoid, kus-se om jüged kerata tahtnikoid opendusehe.
17 вепсский Младописьменный вепсский
младописьменный подкорпус Penikaižiden openikoiden praznik
  1. Edel praznikad nügüd’ jo ezmäižiden klassoiden openikad seižuiba holiš läz školan koncertzalad.
18 вепсский Младописьменный вепсский
младописьменный подкорпус Rahvazkeskeine dialog
  1. Kaks’ kerdad vodes sen gruppan ühtnikad keradasoiš miččes-se as suimaha da pagižeba holiš, miččed koskeba heiden rahvahid da heiden elotahod.
19 вепсский Младописьменный вепсский
младописьменный подкорпус Segoinuded lindud. 1 PALA. 10-13. lugu
  1. Holiš kibišti kohtun.
20 вепсский Младописьменный вепсский
младописьменный подкорпус Segoinuded lindud. 1 PALA. 4-6 lugu
  1. lugu
    Ven’ka i Rozka mäniba školha suriš holiš: nügüd’ sigä pidi pagišta suomeks.
  1. Mamoi ruskni holiš, sil’mad tegihe surikš.