ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 66 записей.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
61 библейские тексты Iisusan eläbzumine
(Марк 16:1-8)
  1. 5Ani kal’l’haudan südäimehe mändes nägištiba oiktal polel ištmas prihan, kudamban päl oliba vauktad sobad.
62 библейские тексты Iisusannoks todas lapsid
(Марк 10:13-16)
  1. 15Todeks sanun teile: ken ei ota südäimehe Jumalan valdkundad muga kut laps’, ka hän ei päzu sinna
63 библейские тексты Mi tegeb mehen paganaks?
(Марк 7:14-23)
  1. 19Se ei mäne hänen südäimehese mäneb vacha, i sigäpäi irdale i sil kaik söm’ puhtastase
64 Средневепсский восточный
диалектные тексты бытовой рассказ Kut pandas kläpsad, ridad, stupkad
(Как ставят капканы, силки, ступки)
  1. A mina potom tagampei mänin’ ümriži da podoidin’ bokaspe da ambuin’; putui hänele südäimehe, srazu henk-ki hänou läks’, rikein’ srazu.
65 Средневепсский западный
диалектные тексты бытовой рассказ Kut kalitkad pašttas
(Как калитки пекут)
  1. Panen kandatest, panen muneižen südäimehe, miše magedemb da sin’n’a voihut da kalitkeižen-se umbištan da päle-se kandatesut, nu da i päčhe i sigä paštub.
66 Средневепсский западный
диалектные тексты Mid’a minä eduu radoin’
  1. Südäimehe sin’n’a loudaižed panemei.