Тексты

Создать новый

В текстовых полях, если Вам нужен неточный поиск, используйте процент % для замены любого количества символов, подчеркивание _   для замены одного символа.

ä

ä

ä

по

записей

Найдено 99 записей.

No язык Диалект Корпус Заголовок Предложения
41 вепсский Младописьменный вепсский
младописьменный подкорпус Koume znamasišt aigtegod Šoutjärves
  1. Sikš pidab pidädas toine toižes, abutada toine toižele, miše kaita kaiked, mi meil om, i antta se toižile sugupolvile.
42 вепсский Младописьменный вепсский
младописьменный подкорпус Kuldaižed käded da melekaz pä
  1. el’genzim, miše olem tarbhaižed toine toižele.
43 вепсский библейские тексты (переводные) Kuspäi Iisusan vägi om?
(Kuspäi Iisusan vägi om?)

  1. 13I hän jäti heid, ištuihe möst veneheze i läksi toižele randale.
44 вепсский Младописьменный вепсский
младописьменный подкорпус Kut heinäd tehtihe
  1. Kuivatadas ühten polen, eskai kätas toižele polele i möst kuivatadas.
  1. Kuivatadas ühten polen, jäl’ghe kätas haravoil toižele polele.
45 вепсский Средневепсский западный
диалектные тексты Kut minä kalatan
(Как я ловлю рыбу)
  1. Jes’li sil’ tahou kokt’as pened, sirte toižele tahole, kuni ed lüuda järedad kalad.
46 вепсский Средневепсский восточный
диалектные тексты Kut mina nain’
(Как я женился)

  1. Tuli, tedan, voz’ dai toižele vodele käuin.
47 вепсский Средневепсский восточный
диалектные тексты Kut mö kanghan kudom
(Как мы ткем)

  1. Gesli segoid da toižele nidudolo otaudad, tegeso laba.
48 вепсский Средневепсский западный
диалектные тексты Kut mužiikad bohattuiba
(Как мужики разбогатели)
  1. Ihtele ii uddainus touknad söda, a toižele bulkoid’.
49 вепсский Южновепсский
диалектные тексты Kut tegiba rihen, aitan i lävän
(Как делали ригу, амбар и хлев)


  1. A toižele bokale aidool’ba hebole: panob stanan, aidoib, panob kartan, panob rešotkan sina mugažo.
50 вепсский Младописьменный вепсский
младописьменный подкорпус Kut Toižegen eläjad kaimziba tal’ved
  1. Ristitud täs eläba kožmuses, kaiken rigehtiba toine toižele abuhu.