Тексты

Создать новый

В текстовых полях, если Вам нужен неточный поиск, используйте процент % для замены любого количества символов, подчеркивание _   для замены одного символа.

ä

ä

ä

по

записей

Найдено 192 записей.

No язык Диалект Корпус Заголовок Предложения
171 вепсский Северновепсский
сказки Tütrindam
(Неродная дочь)
  1. Necen tütren sädatab, toižen, ičeze selgitab.
172 вепсский Младописьменный вепсский
младописьменный подкорпус Uded tedoavaidused
  1. No nene kaivod oma edahan kül’betišpäi, sid’ kanzad ühtenzoitihe da lämbitiba kül’betid toine toižen jäl’ghe.
173 вепсский Младописьменный вепсский
младописьменный подкорпус Üläopenikad vajehtihe tedo- da kul’turmahtištol
  1. Toižen pätegendan oli problemoiden pätand nügüdläižen suomalaiž-ugrilaižen tedon küzundoiš.
174 вепсский Младописьменный вепсский
младописьменный подкорпус Ümbri vepsläižiš küliš kahtes päiväs
  1. Jo toižen voden eri-igäižiden ristituiden grupp opendab vepsän kel’t kursil Petroskoiš.
175 вепсский Младописьменный вепсский
младописьменный подкорпус Unehe sidotud henged (vepsläižiden uskondoiden mödhe)
  1. Muga vihmvezi ičeze joksmusel vei läžundan maha, mitte oli toižen mirun znaman neciš ritualas.
  1. Lapsed vereba magadamha toine toižen jäl’geti.
176 вепсский Младописьменный вепсский
младописьменный подкорпус Uziden vägidenke udhe openduzvodhe
  1. Kristina sanub, miše toižen rahvahan kelen tedo abutab ristituile kehitoittas, levenzoitab ristutuiden tedoid ümbärdajas mirus, andab tošt kacundad eloho.
177 вепсский Северновепсский
сказки Van’ka i koza
(Ванька и коза)
  1. Homen nouzob i oigendab toižen tütren paimnehe.
  1. Vot zavodi mest tütred paimeta, üks' paimendab päivan, toinetoižen, koumanz’koumanden.

  1. Vot eletaze voden, toižen.
178 вепсский Средневепсский западный
сказки Van’ka-vor
(Ванька-вор)

  1. Ühten kucuiba Van'aks, toiženVas'aks, kuumandenFedoraks.
  1. Toižen poigan ot't’, toižuu päivuu mänd'he.

  1. A nece prihä män’, ümbärz’ möstona, sapkan ot't’ dei möst edoupei joks’ dei toižen sapkan taci dorogale.
179 вепсский Средневепсский восточный
диалектные тексты Van’uška-duračok (sаrn AA 1643)
(Иванушка-дурачок (Сказка))

  1. Ühten kuctihe Petro, toižen kuctihe Makar, kuuman’z’ oli Van’uška-duračok.
180 вепсский библейские тексты (переводные) Varaikat koiverdelust
(Varaikat koiverdelust)
  1. 1Sen aigan kogozihe äi tuhid rahvast, i polgiba toine toižen päle.