Список текстов

Создать новый

ä

ä

ä

по

записей

Найдено 181 записей.

No язык Диалект Корпус Заголовок Предложения
51 вепсский Младописьменный вепсский
 младописьменный подкорпус Karjalan tedomehed Estonias
  1. Toižes päivän poles oli toižen sekcijan rad, se oli jagatud völ kahthe: Inkeriman igähižed rahvahad männudel aigal da nügüd’- da Leksikologii, leksikografii da onomastiksekcijaha.
52 вепсский библейские тексты (переводные) Käskabunik, kudamb varastab ičeze ižandad
  1. 38I ku tuliži hän toižen vai koumanden övarjoičendaigan i löudaiži heid herkhil, ka ozavad oma ned käskabunikad!
53 вепсский Младописьменный вепсский
 младописьменный подкорпус Kel’tedon olimpiad möst kerazi openikoid
  1. Olimpiadan rezul’tatad tuliba mugoižed: Norembas gruppas ezmäižen sijan sai Šokšun školan videnden klassan openik Roza Lazar, toižen – Darjana Treskina, Šoutjärven školan videnden klassan openik, koumanden – Zahar Korkin, Suomalaiž-ugrilaižen školan videnden klassan openik.
  1. Vanhembas gruppas ezmäižen sijan sai Kalagen školan kahesanden klassan openik Marina Mališeva, toižen – Kalagen školan kümnenden klassan openik Maria Kočerina, koumanden – Jekaterina Pol’akova, kümnenden klassan openik Suomalaiž-ugrilaižespäi školaspäi.
54 вепсский библейские тексты (переводные) Kelaz pertinpidäi
  1. 5Hän kucui kaikid ižandan velgnikoid toine toižen jäl’ghe ičezennoks.
55 вепсский библейские тексты (переводные) Ken kirjuti neniden azjoiden polhe
  1. Ku kirjutada kaik hänen tegod toine toižen jäl’ghe, ka meletan, miše kaikehe mirhu ei voiži mülütoitta nenid kirjutatud kirjoid.
56 вепсский Младописьменный вепсский
 младописьменный подкорпус Kipinä vaumičese jubilejaks
  1. Toine toižen jäl’ghe praznuičeškanziba ičeze jubilejoid Periodika-paindišton toimištod.
57 вепсский Младописьменный вепсский
 младописьменный подкорпус Kodalindud-sebranikad
  1. No sid’ el’genzin, miše toižen susedan lindud lendaškanziba minun linmale da puhtastaškanziba sen gavedišpäi.
58 вепсский Младописьменный вепсский
 младописьменный подкорпус Kodikelen tundij ad luguiš da nimiš
  1. Nelländen openduzvoden openikoiden keskes ezmäižen sij an sai Milana Karpova, toižen – Darja Kirillina, koumanden – Darja Figurina.
  1. Toižen da koumanden sijan saiba noren vepsän kelen opendajan Anastasia Konošenkon openikad Šoutjärven školaspäi Maksim Kudr’avcev da Jelizaveta Volkova.
  1. Nadežda Petrovan kaks’ neičukašt Petroskoin Suomalaiž-ugrilaižes školaspäi sai toižen da koumanden sij an – Natalja Aleksejeva da Polina Kononova.
59 вепсский Младописьменный вепсский
 младописьменный подкорпус Kolumba
  1. Ku vasttan sidä toižen kerdan – ka jo en zavodi žalleita sindai.
60 вепсский Младописьменный вепсский
 младописьменный подкорпус Konz kodikeles hengen kibištab…
  1. Se tehtihe jo toižen kerdan.
  1. Aleksei uskob, miše rahvahile pidab lugeda toine toižen literaturad.
Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Побробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков