Найдено 42 записи.
No | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Предложения |
---|---|---|---|---|---|
11 |
Видлицкий |
диалектные тексты, фольклорные тексты | новеллистическая (бытовая), сказка |
Ivan Lesnhcei
(Иван Лесничий) |
|
12 |
Видлицкий |
диалектные тексты, фольклорные тексты | волшебная, сказка |
Oli kaksi vellesty
([Чудесная птица]) |
|
13 |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты |
Puavilale ozuttahes unis Makedonien mies
(Деяния апостолов 16:6-10) |
|
|
14 |
Сямозерский |
диалектные тексты, фольклорные тексты | волшебная, сказка |
Kolmekymmen kolme poigua
(Тридцать три сына) |
|
15 |
Ведлозерский |
диалектные тексты, фольклорные тексты | волшебная, сказка |
Lesken akan poigu
(Сын вдовы) |
|
16 |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты |
Pedrin pagin
(Деяния апостолов 2:14-42) |
|
|
17 |
Сямозерский |
диалектные тексты, фольклорные тексты | волшебная, сказка |
Kondii poigu
(Сын-медведь) |
|
18 |
Сямозерский |
диалектные тексты, фольклорные тексты | волшебная, сказка |
Iivan-ukon poigu
(Сын Ийван-старика) |
|
19 |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты |
Iisus nostattau Luazarin
(Иоанн 11:1-44) |
|
|
20 |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты |
Hyvä paimoi
(Иоанн 10:1-21) |
|