Найдено 33 записи.
| No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | лирическое произведение | Жукова Ольга. Regyt | |
| 2 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | лирическое произведение | Жукова Ольга. Marjaine | |
| 3 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | лирическое произведение | Жукова Ольга. Lehmän maido | |
| 4 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
художественные тексты | Ol’ga Žukova. Baban uudimed | ||
| 5 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
художественные тексты | Ol’ga Žukova. Koir da minun alaine | ||
| 6 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
художественные тексты | Ol’ga Žukova. Jäpuraz | ||
| 7 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
художественные тексты | Ol’ga Žukova. Sarn piragvärtinas | ||
| 8 | вепсский |
Средневепсский восточный |
диалектные тексты | Konz olin vuu nor’ | Жукова Ольга. Когда был еще молодой | |
| 9 | вепсский |
Средневепсский восточный |
фольклорные тексты | сказка | Elotihe ukoine da akaine | Жукова Ольга. Жили старичок со старушкой |
| 10 | вепсский |
Средневепсский западный |
фольклорные тексты | сказка | Nenakaz ak | Жукова Ольга. Упрямая жена |