Найдено 19 записей.
No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Valentina Kondratjeva. Šašin škola | Синицкая Наталья. Шашина школа | |
2 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Valentina Kondratjeva. Päivykois | Синицкая Наталья. В детском саду | |
3 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Valentina Kondratjeva. Muistelen lapsusaigua | Вспоминаю детство | |
4 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Valentina Kondratjeva. Poluudittu syväin | Синицкая Наталья. Закаленное сердце | |
5 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Valentina Kondratjeva. Ystäväžet kummatetah | ||
6 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Valentina Kondratjeva. Mustelut | ||
7 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Valentina Kondratjeva. Ystäväzet | ||
8 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
учебные тексты | Valentina Kondratjeva. Miikul-died’oi | ||
9 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
учебные тексты | Valentina Kondratjeva. Tönčöi | ||
10 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты, учебные тексты | лирическое произведение | Valentina Kondratjeva. Suvaičus |