ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 185 записей.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
1 Младописьменный вепсский
художественные тексты рассказ, новелла Irina Sotnikova. Maidjoged, kisel’randad…
(Молочные реки, кисельные берега)
  1. Naku mitte om hüvä ižand!
  1. Uhoičeb sinun hüvä ižand mopedan taga vauktal pil’vel.
  1. Sportmez’-ki om, nu, kut se nimitadasspinningist, da om hüvä ižand!
2 Младописьменный вепсский
художественные тексты рассказ, новелла Irina Sotnikova. Külän holitai
(Деревенский костровой)
  1. Toižel päiväl nužnikan ižand vajehti polttud laudoid uzihe,
  1. Koza om mugoine-žo nenakaz kut sen ižand!..
3 Младописьменный вепсский
художественные тексты рассказ, новелла Irina Sotnikova. Glaškan oza
(Клавдино счастье)
  1. Ei kosketand mecan ižand puheglihad...
4 Младописьменный вепсский
диалектные тексты Langinen Leo Fomič
(Лангинен Лео Фомич)
  1. Scenografii
    Enamba 20 ozutelust Petroskoin teatroišR.Pergament, "Kumoha" (1958), B.Breht, V.Vuolijoki "Ižand Puntilla" (1959), B.Breht, "Mamoi Kuraž i hänen lapsed" (1965), А.Miller "Mectuz noidakoile" (1968), "Kalevala" (1974) i toižed.
5 Младописьменный вепсский
диалектные тексты, художественные тексты повесть Nina Zaiceva. Minun vepsläine oza
(Мое вепсское счастье)
  1. Ei pida vedäda ičtaze kaiktäna, kuti emäg vai ižand oled.
  1. Ižand käski.
6 Младописьменный вепсский
художественные тексты Jelena Filina. Ičtain ecind vai Kuz’mičan starinad
(Путь к себе, или Рассказы Кузьмича)
  1. Hüvä ižand, radonnavedii.
7 Младописьменный вепсский
фольклорные тексты сказка Kondi-mecančapai. 1
  1. Midä teged, ižand, meiden punke?
8 Младописьменный вепсский
фольклорные тексты сказка Silakova Natalja . Sundukižand
  1. Minä olen ižand.
  1. Ak libui, oti kažin kädehe, ištuihe stolan taga i sanub:
    Ižand, pirg da jo maidod, a jäl’ges pagižem.
9 Средневепсский западный
фольклорные тексты сказка Akoide vlast’
(Власть женщин)
  1. Ižand hiile koumed rubl’ad i andand ii.
  1. A iče hän nece ižand sormou ozutab havadoho.
10 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Enččed kalud ozutaba elektmeile istorij ad
  1. Ižand sanui minei, miše anop’ toskeli siš pirgad (tet’orkad) ičeze vävule 22.
  1. Pidab, miše nenil kaluil da pertil oliži ižand, kudamb radaškandeb nenidenke predmetoidenke.