ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 39 записей.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
1 Младописьменный вепсский
фольклорные тексты сказка Redukaz Mašoi
  1. Lapsile tuli idei mända järven randale, miše kül’ptas, päivitadas da väta vedes.
  1. Mašoi voikaškanzi, kacui järven vedehe, kut zirkloho da nägišti, miše hänen mod om redus da zavodi pesta sidä.
2 Средневепсский западный
фольклорные тексты сказка Kut mužik pagastaspei grähid’ sai
(Как мужик в церкви грехи получил)
  1. Ende eli uk järven taga.
3 Младописьменный вепсский
публицистические тексты детский фольклор Kaks’ neidišt
  1. Jokseb neižne päliči joges, järven randadme, päliči sos, i hänen abidahine än’ segoitihe tulleinke.
  1. Bohat neižne rigehti järven randannoks i zavodi pesta niid.
4 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Ol’ga Žukova. Čoma vepsän ma. Järved
  1. Külän lopus Urdoja ühtenzoitab järven da jogen.
  1. Nügüd’ järven toižel randal, Tišagjas, om tehtud časoun’.
  1. Järved om sur’ da ani čoma külä: levedad nitud, seižujad kegod järven da jogen randoil.
5 диалектные тексты KUŠAK
(кушак)
  1. baboi kaiken ozuteli vihman aigan, kut käbed kušak sidob jogen da järven
6 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Ol’ga Žukova. Čoma vepsän ma. Ladv
  1. Äjad külän eläjad pidiba kodiživatoid, a järven randoil oli äi čomid nitüid.
  1. A toine om lujas čoma Vladimirski časounik järven taga.
7 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Liza Mironova. Ei sa abutada sille, ken iče ei tahtoi
  1. Kursad hungarologian mödhe tehtihe Badačon’tomailidnas Balatonjärven randal.
8 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Maria Filatova. Igän elä, igän opete!
  1. Vaiše muštan: elin konz-se
    puižes pertiš järven randal...”
9 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Maria Filatova. Min polhe pajatab minun heng?
  1. Eletihe kahtel järven polel, ülähän joged.
10 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Maria Filatova. Tegem külän parembaks
  1. Se seižub nügüd’-ki läz Šokšud mecoiden keskes järven randal.