Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 799 записей.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
1	Старописьменный вепсский	библейские тексты, памятники письменности		Лённрот Элиас. Sjette kapitlet af Matthœi evangelium (Евангелие от Матфея, шестая глава)	~~Toden sanon teile: hö saiba jo it’selesei nahradan.~~ ~~Toden pagis’en teile: hö otiba jo it’selesei nahradan.~~ ~~Todel sanon teile: hö saiba jo it’selese nahradan.~~
2	Младописьменный вепсский	художественные тексты		Irina Sotnikova. Vančii da Marja (Иван да Марья)	~~Konz mö tulim pordhile, mel’hižed oma jo ičeze sijoil – kaikutte ičeze ardel…~~
3	Младописьменный вепсский	художественные тексты	рассказ, новелла	Irina Sotnikova. Maidjoged, kisel’randad… (Молочные реки, кисельные берега)	~~Sikš jo viž vot Paroi soudab, a mužik ištub venehen peras.~~ ~~– Jo nel’l’kümne vot olem ühtes...~~ ~~Mäne jo!..~~
4	Младописьменный вепсский	художественные тексты	рассказ, новелла	Irina Sotnikova. Jogel (На реке)	~~Lososinka-jogel jä zavodi jo sulada.~~ ~~Oli jo möhäeht~~ ~~Nägen – toine rand om jo läz.~~
5	Младописьменный вепсский	художественные тексты	рассказ, новелла	Irina Sotnikova. Külän holitai (Деревенский костровой)	~~Kuni tuliba požaran sambutajad lumiteidme, ka palanuiži jo sarai da lämoi voili tulda pertile.~~ ~~Vaiše ištuihe mašinaha – möst jo koza kapotal seižub i kacub Ogorelkinaha.~~
6	Младописьменный вепсский	художественные тексты	рассказ, новелла	Irina Sotnikova. Šurka (Шурка)	~~Siloi minä vaiše kacuin čomid kuvid kirjas da vaiknašti kubaiten hulil toštin jo tutabid tekstoid, miččid vanhembad lugiba minei äi kerdoid.~~
7	Младописьменный вепсский	художественные тексты	рассказ, новелла	Irina Sotnikova. Südäimen mairiž (Сердечная недостаточность)	~~Lujas jo tahtoin kül’bitihe löuta aigad.Ehtal vasttimoiš prijatel’anke.~~
8	Младописьменный вепсский	художественные тексты	рассказ, новелла	Irina Sotnikova. Lohnojärven čudovišč (Лохнозерское чудовище)	~~Vaiše lujas jo pened oma,~~
9	Младописьменный вепсский	художественные тексты	рассказ, новелла	Irina Sotnikova. Glaškan oza (Клавдино счастье)	~~Nece oli voinan jäl’ges, vodel 1947 vai 1948, jo en mušta todeks.~~ ~~A paginoidenke – kuti eglai kaik oli, hot’ vanhembad läksiba elospäi jo koumekümne vot tagaze toine toižen jäl’ghe, ka minä-ki jo hätken baboin olen.~~ ~~Järved jo kül’miba.~~ ~~Glaša oli jo kümnes metras näl’ghižes živataspäi, konz sen herkad nenasäl’gmed rižaškanziba verhad čurukast hajud.~~ ~~Vanhembad jo ei kahtelgoiš, hirben jaugan jändusen otiba kut pidab, konz sizar pördihe kodihe kitändkirjeižidenke.~~
10	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Irina Sotnikova. Karjalan Valdkundan päiv (День Республики Карелия)	~~Praznik vedetihe jo Präža-küläs, mugoižiš lidnoiš, kut Kondopoga, Sortavala, Kostomukša, Olonec.~~