ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 18 записей.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
1 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Lapikova Maria . Pajata, meiden vepsän ma!
  1. Vepsläižed emägad Vidlaspäi paštoiba äi erazvuittušt emägust: kalitoid, plotuid, pirgoid, tegiba marjkeitost purdeheinišpäi, marjvet da tradicionališt vepsläšt jomištolut.
2 Младописьменный вепсский
художественные тексты повесть Nina Zaiceva. Minun vepsläine oza
(Мое вепсское счастье)
  1. Tatoi paksus keiti olut necikš praznikaks.
  1. Sanutihe, miše vepsläižil oli ičeze recept, tehtihe pakušt i mustad olut, mittušt "nikus mirus ei olend".
  1. Konz keittihe olut, meile oli kel’tud šläbäita pertidme, miše ei telustada tatale.
  1. Voim!^ Minun tatoi olut keiti!
3 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Valentina Rogozina. Unohtadud verod udel ladul
  1. Tobjimalaz pašttihe pirgoid, vaumištihe kürzid tauknanke, keittihe studnid, kartohkad, munid, pandihe stolale senʼt, kapustad, keittihe olut.
4 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Gul’a Polivanova. Kaičuz
  1. A erasišti olut stokanaižen kukerdab, taljankan otab da akanke pajoid rästaba!
5 диалектные тексты OLUT
(пиво)
  1. kurdiž olut
  1. konz ed pane jäl’geti sepäd oludehe, ka tegese kur diž olut, joda ningošt ei sa, kohtun kibištaškandeb
6 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Maria Filatova. Eläb tradicii
  1. Tägä¦-žo voi ostta vepsläšt olut.
7 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Maria Filatova. Enarne ma vastsi adivoid
  1. Sigä voi ostta tohesižid, puižid, savesižid muštlahjoid da kodikaluid, kangad, mugažo vepsläižid paštatesid da vepsläine olut.
8 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Gul’a Polivanova. Vända, garmonj, Vidlan mal!
  1. Kaikutte voili ostta hurstid, kuvid, vepsläižid emägusid, olut, muštlahjoid...
9 Младописьменный вепсский
художественные тексты Vingl (Ülenzoitnus mö unohtim endišt)
  1. ...Ižand lugematoman kerdan ližadeli olut adivoiden mal’l’oihe i sanui:
    Olgat tervhed da melekahad...
  1. Minun olut puhtastab südäinelimid, noustatab melentartust teiden azjas.
10 библейские тексты Lemuilan sanad
  1. 4 Ei sa kunigahile, Lemuil,
    ei pida kunigahile joda vinad,
    i ei tarbiž knäzile joda olut,
    5 sikš ku jodes unohtaba zakonoid
    da toba värhut sudha, mitte polestab gollid.
  1. 6 Olut antkaha surmaha mänijoile,
    vinad sille, kenel om pahamel’.