Найдено 40 записей.
No | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Предложения |
---|---|---|---|---|---|
1 |
Мяндусельгский |
диалектные тексты |
Hyö pyhit’et’ä
(Они постятся) |
|
|
2 |
Тихвинский |
диалектные тексты |
A iel’l’ä vet’ oli bes’oodat meil’ä
(Раньше ведь у нас были вечеринки) |
|
|
3 |
Поросозерский |
диалектные тексты, фольклорные тексты | новеллистическая (бытовая), сказка |
Keyhä Matti i bohatta Matti
(Бедный Матти и богатый Матти) |
|
4 |
Ругозерский |
диалектные тексты, фольклорные тексты | волшебная, сказка |
Оli ennen ukko da akka
([Волшебное кольцо]) |
|
5 |
Дёржанский |
диалектные тексты | бытовой рассказ |
Luwkut
(Лук) |
|
6 |
Дёржанский |
диалектные тексты | бытовой рассказ |
Iäl’l’ ol’ primetku
(Прежде были приметы) |
|
7 |
Дёржанский |
диалектные тексты | бытовой рассказ |
Tanhušš ol’ žiivattu
(На дворе было [много] скота) |
|
8 |
Новописьменный тверской |
фольклорные тексты | сказка | Suhanova Ol’ga. Serko |
|
9 |
Новописьменный тверской |
публицистические тексты | Barhatova L'udmila. Kuni elättä – muistakkua |
|
|
10 |
Новописьменный тверской |
публицистические тексты | Tverinkarielazet VI šumi-ugrilazin rahvahin kongressalla |
|