Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 12 записей.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
1	Новописьменный тверской	фольклорные тексты	пословица, поговорка	Šanapolvet da aforizmat. 3. N-Ä (Пословицы, поговорки, афоризмы)	~~Šilmä nägöy, da hammaš ei pure.~~ ~~Žemmuone hädä, nin hammaš halgieu.~~
2	Новописьменный тверской	фольклорные тексты	пословица, поговорка	Šanapolvet da aforizmat. 2. I-M (Пословицы, поговорки, афоризмы)	~~Miula hammaš luuhine, hiirellä nagrehine.~~
3	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты		Tykäkkyä omie vihamiehie (Матфей 5: 38-48)	~~³⁸ "Työ tiijättä, jotta on šanottu: ‘Šilmä šilmäštä ta hammaš hampahašta’.~~
4	Толмачевский	диалектные тексты		Poslovičat (Пословицы)	~~On häd’yš, n’in hammaš halgiew.~~
5	Новописьменный тверской	библейские тексты		Viiješ piä	~~³⁸ Kuulija työ, oli šanottu: Šilmä šilmäštä, i hammaš hambahašta.~~
6	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		Karjalaisen liäke on kyly ta terva	~~Šiinä tapahukšešša lapšella kaklah rissin kera pantih vielä kontien hammaš šuojukšekši.~~ ~~Ta ei tämä hammaš ollun šattumaini esineh täššä.~~
7	Толмачевский	диалектные тексты		N’iär’it’ykšet i muwt šanonnat (Иносказания, клички и отдельные выражения)	~~Žemmuon’e häd’ä on – n’in hammaš halgiew.~~
8	Толмачевский	фольклорные тексты	пословица, поговорка	Poslovičat (Пословицы)	~~On häd’yš, n’in hammaš halgiew.~~
9	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		Kiukua karjalaisien elämäššä	Hammaš kun otettih šuušta, niin še ičelläh lapšella annettih käteh ta šanottih: “Mäne luo kiukuan peräh ta šano jotta: Hiirellä šittani, kiššalla kultani, miula rautani!”
10	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		Leipä še leikin lyöpi, kun eteh šuapi	~~Leipäkirveš (lapšen enšimmäini hammaš).~~