Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 73 записи.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
1	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты		Kuolomašta elämäh (Послание ап. Павла к Ефесянам. 2:1-10)	~~¹⁰Myöki olemma Jumalan luatimat.^ Miät on luajittu elämäh Hristossašša Iisussašša, jotta ruatasima niitä hyvie ruatoja, kumpasie Jumala meitä varoin ieltäpäin varušti.~~
2	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		Mehed L’udmila . Čepukin muailma	~~Yštävät lahjotetah Tatjanalla vesselie, hyvie ta kummallisie Čepukkija, šentäh kun tiijetäh, jotta hänellä še on paraš lahja.~~
3	Новописьменный тверской	художественные тексты	повесть	Balakirev Nikolai. STUANOVOINE. 5. Kyläläzin ruavot voinan aigah	~~Hyvie kartiloida eulun, vain iččiellä resuinuot.~~
4	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты		Henki ta ihmisen riähkähini luonto (Послание ап. Павла к Галатам. 5:13-26)	²² A Jumalan Henki kašvattau meissä tykkyämistä, iluo ta rauhua.^ Še luatiu meistä käršivällisie, hyväšanasie ta hyvie.^ Še kašvattau meissä uškuo, ²³šuau miät leppeiksi ta opaštau meitä pitämäh iččie kurissa.
5	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		Сидоркин Валерий. Arvollisešti eletty elämä	~~Koulujoukošša Gal’a Moskal’ova ošallistu kaupunkin ta tašavallan kilpailuih ta šai hyvie pistehie.~~
6	Новописьменный севернокарельский	художественные тексты		Matti Pirhonen. Äijänpäivän murkina	~~Hyvie oltih kalakukot tai rokka oli rašvani.~~
7	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		Rugojeva Tyyne. Vienalaisien tärkeimmät kulkun’euvot	~~Lähisistä mečistä löyty hyvie marjapaikkoja.~~ No ihan pieneštä šuahen hiihtämini anto hyvie tulokšie, meijän piirissä jo ammusista ajoista šuaten on ollun hyvie hiihtäjie: L’udmila Lukina, Viija Malikina, Päätalon vellekšet, Marija Korkkojeva, Vasilii Kirillov, Darja Malikina, Vasilii Jaakkola, Marija Karhu ta monet muut.
8	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		Nadežda Vasiljeva. Rohkeimmat otettih ošua talvikalaššukšeh	~~Belomorskilaiset kalamiehet otettih ošua kilpailuh ta näytettih hyvie tulokšie.~~
9	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		Uljana Tikkanen. Jokahisella on oma šyy tutuštuo pukuh	~~Ka Svetlana on oman ruavon muasteri, valiččou hyvie kankahie ta tietäy mitein luatie niin, jotta joka puku hyvin paššuais omalla emännällä.~~
10	Ухтинский	диалектные тексты, фольклорные тексты	новеллистическая (бытовая), сказка	Laisan miehen starina (Сказка про ленивого мужика)	~~No Matti tuaš huomenekšella kun noušou, nin šanou akallah, jotta "vierahie tulou, vain ei ole hätyä, šillä hyvie unija näin".~~