Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 23 записи.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
1	Новописьменный тверской	художественные тексты	повесть	Balakirev Nikolai. STUANOVOINE. 3. Enžimmäzet päivät	~~Таn’а tože skropuzeh loppi jovešša oman ruavon – ušto kuulušti midä Раn’а ravizi, i läksi vuatteinke kodih.~~
2	Новописьменный тверской	художественные тексты	повесть	Balakirev Nikolai. STUANOVOINE. 2. Pyhänpiänä	~~Ka tämän¦muone, – brihane šeizo jovešša, čiihalleh kiät.~~
3	Новописьменный тверской	художественные тексты	повесть	Balakirev Nikolai. STUANOVOINE. 1. Illalla šuovattana	Hänellä enžimmäzellä himotti zamiettie, konža rubieu jovešša kunehtumah vezi, i značit, melličän bruuvun laškiettih, i huomena lieu ynnäh toine päivä, kummas’t’a hiän jogo vuotta vuotti, pikkuzešta šua. ~~Da i ymbäri jovešta ni¦mytyttä muutošta eulun, razi što čirone jo vähiä ei tuhjoloih šua šolahtan, i vezi jovešša mušteni, kunne tuhjoloista pimeikkö doidi.~~ ~~Kačuo, jovešša jo telegöin kolessut ruvettih nägymäh, ušto mellikkä laški bruuvun.~~ ~~Jovešša kuda¦kumbazet kivet ynnäh piäštih veještä, toizilla vašta piälakat mul’čotettih, telegöin luona jo vettä eulun.~~ Kuin ni staraidih kalaniekat ei humissa, Mar’u¦-¦buabo kuulušti, da ei hiän ollun i uinon: – Miša, olet¦go hajušša, kylyn jälgeh yöh šua lašta jovešša piet.
4	Новописьменный тверской	учебные тексты		Konža näin on?	~~Lapšet uijah jovešša.~~
5	Новописьменный тверской	учебные тексты		Dialoga. Katti da Dr’uša	~~Ylen šuačen kupaija jovešša.~~
6	Вокнаволокский	диалектные тексты, фольклорные тексты	новеллистическая (бытовая), сказка	Čuarin poika sut’jana (Царев сын судьей)	Šotaväki tuli joven rannalla ta kyšytäh: – Äijäkö täššä jovešša on vettä? ~~(Jovešša kun oli nellä kymmentä lehmyä ta jokahisella vettä polveh šuate, niin hiän laški ne kaikki yhteh).~~ ~~– Jovešša, – vaššattih hänellä.~~
7	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		Stepanova Santra. Lapšušajan armahat Haikol’an rannat. 1	~~Tutuššuin šeukkuni Miihkalin kera, leikkimä hänen kera, kävimä meččäh, marjah, uimma jovešša.~~
8	Новописьменный севернокарельский	фольклорные тексты	сказка	Mehed L’udmila . Ekologini starina	~~Jovešša kalat uijah mara ylöšpäin.~~ ~~– Mikko, varis toi pahan viessin, jotta jovešša kuoltih kalat.~~
9	Новописьменный севернокарельский	фольклорные тексты	сказка	Tatjana Semečkina. Tuulikki	~~Oli še lapšilla iluo pärškyttyä jovešša.~~
10	Вокнаволокский	диалектные тексты, фольклорные тексты	о животных, сказка	Kontie, hukka tа repo huuhan leikkuušša (Медведь, волк и лиса делят урожай)	Repo heilä vaštuau: – Mie pijin jovešša heitä, virtapaikašša, niin šentäh on valkiempi.