Найдено 14 записей.
No | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Предложения |
---|---|---|---|---|---|
1 |
Новописьменный севернокарельский |
библейские тексты |
Puavilan käršimykšet
(Второе послание ап. Павла к Коринфянам. 11:16-32) |
|
|
2 |
Ухтинский |
диалектные тексты |
Ka mie en t’iijä kačo mitä šanottih
(А я не знаю, что говорили) |
|
|
3 |
Ухтинский |
диалектные тексты |
Iivananpäivöä vassen
(Накануне Иванова дня) |
|
|
4 |
Вокнаволокский |
диалектные тексты, фольклорные тексты | новеллистическая (бытовая), сказка |
Viisaš moršien
(Умная невеста) |
|
5 |
Новописьменный севернокарельский |
библейские тексты |
Mimmoni runko on kuollehista nouššehella?
(Первое послание ап. Павла к Коринфянам. 15:35-58) |
|
|
6 |
Новописьменный севернокарельский |
библейские тексты |
Puavilan ta Varnavan tiet erotah
(Деяния апостолов 15:36-41) |
|
|
7 |
Паданский |
диалектные тексты | Kondie kävel’i kagrah |
|
|
8 |
Кестеньгский |
фольклорные тексты | заговорная руна (лечебная) |
Pahašta šilmäštä
(Заговор от сглаза) |
|
9 |
Новописьменный севернокарельский |
художественные тексты | Valentina Saburova. Opaššušharjotukšella Kentošša |
|
|
10 |
Новописьменный севернокарельский |
библейские тексты |
Iisussa ta šuan saltatan piälikkö
(Лука 7: 1-10) |
|