Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет / персонаж

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 908 записей.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
1	Новописьменный севернокарельский	художественные тексты		Rugoev Juakko . Orava ta Jänis	Šilloin Jänis šano: – Miun jalka on jo terveh.
2	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		Maikki Remšujeva. Kipinäštä šyttyy tuli	~~Še tuou innoššušta ta on merkki šiitä, jotta miun työ on tärkie.~~
3	Новописьменный севернокарельский	художественные тексты	лирическое произведение	Martikainen Helena . Harakka huttuo keitti	– Tulkua, tutut, tulkua, šerkut, Teitä vuotetah miun herkut.
4		диалектные тексты, фольклорные тексты	быличка о праздничных духах	Luvettih, jotta avannosta Syndy nouzou da piästäy boleznista libo pahasta (Говорили, что Сюндю из проруби поднимается и освобождает от болезни или от плохого)	~~Sanou: miun vuoro kun tuli, muuta kun yksi kolkotuš, yksi kolkotuš mänöy, buitto kuin grobuo kolkutetah, lyyväh nuaglua.~~
5	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		Uljana Tikkanen. Šukupuu, kumpani yhisti kakši perehtä	~~Šitä varoin oli hyvä pohja – miun pereheššä on äijän vanhoja valokuvie.~~ ~~Kotvan piäštä löyty kuatunut mänty ta šen latva oli ihan šopiva, jotta yhteh puoleh panna miun šuvun valokuvie ta toiseh šulhasen perehen kuvie.~~ ~~Varmašti voitta kuvitella, kuin šuuri oli miun ihaššuš, konša mie nävin, jotta tuaton ämmön, miun pravoämmön šukunimi on Pentukova.~~ ~~Näin mie šain tietyä uušista šukulaisista ta tiijuššin, mistä tullah miun vepšäläisetki juuret.~~
6	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		Сидоркин Валерий. Tatjana Markelovan tilkkumuailma	~~– Še on miun tyyli, šelittäy Tatjana.~~
7		диалектные тексты, фольклорные тексты	быличка о праздничных духах	Vierissän kešellä kun šanotah (В Святки, как говорят, )	~~Iro oli tämä, hänen čikko Jouki ta hänen velli Mihhei, ta miun velli Iivana ta mie.~~
8		диалектные тексты, фольклорные тексты	быличка о праздничных духах	A vot miun aikana avannolla ei ruohittu kuunnella (А вот в моё время на проруби не смели слушать)	~~A vot miun aikana avannolla ei ruohittu kuunnella.~~
9	Мяндусельгский	диалектные тексты, фольклорные тексты	быличка о праздничных духах	Sygyzyllä oli se Kegrinpäivä (Осенью был этот день Кегри)	~~No a meilä oli tiälä t’otkalla, siidä miun podruškan oli t’otka, Suondärvessä, no ni hänelä oli syndymästä käzi näin, rovno oldii sormet, syndyn niin siidä.~~ ~~- A vot, sanou, työ lopekkua kezrätä, pangua ikkunalla keräne, sanou, a ei, ni tulou miun luaduu Kegri, sanou, da kolottiu da vot tämmöine käzi teilä lienou.~~
10	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		Nadežda Vasiljeva. Luajimma omin käsin!	~~75-vuotisena ollešša staraičen tulla joka luovah tapuamiseh ta aina vuotan niitä, koroštau miun pakinakaveri.~~