Найдено 118 записей.
No | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Предложения |
---|---|---|---|---|---|
1 |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Rugojeva Tyyne. Vienalaisien tärkeimmät kulkun’euvot |
|
|
2 |
Новописьменный тверской |
художественные тексты, учебные тексты | Irina Novak. Närehyttä vaš |
|
|
3 |
Новописьменный тверской |
публицистические тексты | Irina Novak. Tverinkariela – vanhan Korela-rahvahan kielen lämbymärandane okša |
|
|
4 |
Ухтинский |
диалектные тексты, фольклорные тексты | новеллистическая (бытовая), сказка |
Starina kolmešta Matista – pohatta Matti, keyhä Mаtti ja tuomari Matti
(Сказка про трех Матти: про богатого Матти, бедного Матти и судью Матти) |
|
5 |
Вокнаволокский |
диалектные тексты, фольклорные тексты | волшебная, сказка |
Yheksän kullaista poikua
(Девять золотых сыновей) |
|
6 |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Anni Vlasova. Tapahtumie karjalaisen kulttuurin alalla Piäjärveššä |
|
|
7 |
Тунгудский |
диалектные тексты, фольклорные тексты | волшебная, сказка |
Ukko da akka elettih
([Два брата]) |
|
8 |
Дёржанский |
диалектные тексты | бытовой рассказ |
Kuin šaimm d’enguw
(Как мы зарабатывали деньги) |
|
9 |
Дёржанский |
диалектные тексты | бытовой рассказ |
Kiwgu
(Печка) |
|
10 |
Новописьменный севернокарельский |
фольклорные тексты | сказка | Мехед Людмила. Ekologini starina |
|