Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 263 записи.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
1	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты		Jumalan Poika on anhelija šuurempi (Послание ап. Павла к Евреям. 1:5-14)	~~⁵Ei Jumala ole yhelläkänä anhelilla konšana šanon: – Šie olet Miun Poika, tänäpiänä Mie šain Šiut.~~ ~~A Šie olet aina šama, Šiun elinvuuvvet ei loputa.~~
2	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты		Puavila puolistau Onissimua (Послание ап. Павла к Филимону. 1:8-22)	~~Kuitenki elä unoha, jotta šie niise olet miula velašša – olet velašša oman iččeš.~~
3	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты		Filimonin uško ta tykkyämini (Послание ап. Павла к Филимону. 1:4-7)	~~⁷Vellisen, še, mitein šie tykkyät toisie uškojie, ihaššuttau ta rohkistau meitä šuurešti, šie kun olet noštan pyhien mielie.~~
4	Новописьменный севернокарельский	художественные тексты		Kolme veikkuo	~~– A šie kunne olet mänöššä?~~
5	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты		Alkutervehyš (Послание ап. Павла к Титу. 1:1-4)	~~⁴Šie, Tiitta, olet miun henkellini poika, meilähän on šama uško.^ Tuatto Jumalan ta Hospotin Hristossan Iisussan, miän Pelaštajan hyvyš, armo ta rauha olkah šiun kera.~~
6	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты		Puavila antau lisäneuvoja Timofeilla (Второе послание ап. Павла к Тимофею. 3:10-17)	¹⁰ Šie olet ottan miun opaššukšen omakšeš ta olet elän niin kuin mie.^ Šie tahot šamua kuin mie.^ Šie ušot, keššät, tykkyät ta käršit kuin mie ¹¹ kaikissa ajelomisissa ta muokissa.^ Šiehän tiijät mitein milma ajeltih Antiohijašša, Ikonijašša ta Listrašša.^ Kuitenki kaikešta Hospoti miut piäšti. ~~¹⁴Šie vain pie kiini šiitä, min olet opaštun ta mih lujašti ušot.^ Šiehän tiijät, ken on šilma opaštan.~~
7	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты		Iisussan Hristossan hyvä saltatta (Второе послание ап. Павла к Тимофею. 2:1-13)	~~²Kaikki, mitä olet miulta kuullun monien tovistajien aikana, šanele šemmosilla ihmisillä, kumpasih voit uškuo ta kumpaset voijah muita opaštua.~~
8	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты		Iisussan Hristossan hyvä käškyläini (Первое послание ап. Павла к Тимофею. 4:6-16)	~~⁶ Kun näin opaššat vellijä, olet hyvä Hristossan Iisussan käškyläini.^ Šie iče niise šuat voimua ušon ta oikien opaššukšen šanoista, kumpasien mukah olet elän.~~
9	Новописьменный севернокарельский	художественные тексты	драматическое произведение	Remšu Juho . Kouluh lähtö. 3	~~Emäntä: Kyllä šie olet muasteri!~~
10	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты		Neuvot ta lopputervehykšet (Послание ап. Павла к Колоссянам. 4:2-18)	~~¹⁷Šanokkua Arhipalla: "Muissa hoitua hyvin še ruato, min olet Hospotilta šuanun".~~