Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет / персонаж

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 222 записи.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
1	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		Maikki Remšujeva. Kipinäštä šyttyy tuli	~~– Himottau, jotta leheššä olis enemmän lapšien ta nuorien omie tekstijä.~~ ~~– Još voisit esittyä yhen toivomukšen "Kipinällä" šen šyntymäpäivänä, mi še olis?~~
2	Паданский	диалектные тексты, фольклорные тексты	быличка о праздничных духах	A kuinba se lambuškašša sukkua kaššetah (А как в ламбушке чулок мочили)	~~K’et olis kerinnyn, ga mie olizin ozuttan šukan kaššannan.~~
3		диалектные тексты, фольклорные тексты	быличка о праздничных духах	Avannolla käytih kuundelomah Vierissän akkua (На прорубь ходили слушать Крещенскую бабу)	~~— Šiitä piät olis kiskon.~~
4		диалектные тексты, фольклорные тексты	быличка о праздничных духах	On kerottu (Рассказывали)	~~Kerran höyrähti vesi, toisen höyrähti vesi, kolmannen kun höyrähti, ta iče hyö juokšomah, a heilä ei olis pitän juošša.~~
5	Мяндусельгский	диалектные тексты, фольклорные тексты	быличка о праздничных духах	Sygyzyllä oli se Kegrinpäivä (Осенью был этот день Кегри)	~~- No, kezriännän, se štobi langua olis.~~
6	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		Uljana Tikkanen. Karjalan piämieš palkičči Karjalan viestimien ruatajie	~~Jotta viestimissä olis enämpi hyvie uutisie ta kulttuuriteemoja, korošti hyvittelyšanoissa Artur Parfenčikov.~~
7	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		Сидоркин Валерий. Teijät kuččuu Lumikuninkatar	~~Parempi olis tulla koko perehellä, on varma näyttelyn kurattori Julija Fokina.~~
8	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты		Jiesuksen eläntä. Jiesuksen synnyntä	~~Tuoh aikah Ruoman čuari Aukusti käski, jotta koko valtakunnassa olis luajittava verollapano.~~
9	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		Nikandrova Anna . Vuonnisen kehityš jatkuu	Projektin toteuttamisen rajoissa onnistu rakentua puini polku časoun’ua ta rantua kohti, ašettua tietotaulu, kylttijä, skammija ta laiturija, jotta piäšy Teppananniemellä olijalla Vuassilan kivellä olis mukavampi.
10	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		Yhen miehen mieli ta yhekšän miehen voima. 3	~~Yhekšäntenä yönä še ei šiitä enyä malttan olla tulomatta, vaikka mitä olis ollun.~~