Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 17 записей.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
1	Новописьменный севернокарельский	художественные тексты	повесть	Balakirev Nikolai. STUANOVOINE. 14. Jälgimäzeh matkah	~~Voina, eu voina, a kylviä rubieu pidämäh, – eroi škuapašta i läksi oveh.~~
2	Новописьменный тверской	художественные тексты	повесть	Balakirev Nikolai. STUANOVOINE. 13. Liibulazet	Kerran kuulou Mar’u, klokutetah oveh: – Ken šielä rämiäniy?
3	Новописьменный тверской	художественные тексты	повесть	Balakirev Nikolai. STUANOVOINE. 1. Illalla šuovattana	~~Hiän loi vaššan, šlibahti palatilda i luottuači oveh.~~
4	Ругозерский	диалектные тексты, фольклорные тексты	волшебная, сказка	Oli ennen ukko da akka ([Мачеха и падчерица])	~~Mäni Nataša oveh – ka kondie.~~
5	Вокнаволокский	диалектные тексты, фольклорные тексты	волшебная, сказка	«Piili, piili, pilkkani...» («Пийли, пийли, моя пятнашка...»)	~~Yksi okšan loukkoni jäi kylyn oveh typpimättä.~~
6	Дёржанский	диалектные тексты	бытовой рассказ	Kaz’it, koirat (Кошки, собаки)	A konž hin pez’iččöw, jes’l’ kun korvan taguda luapal zad’vaiččow n’in gos’t’ ed’hit tulow, a jes’l’i oveh päin, to gos’t’uu šuattaw, a jes’l’i kiwguh mänöw, značit pakkan’ on, l’iänöw vil äijäl’d’.
7	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты		Petri piäšöy tyrmäštä (Деяния апостолов 12:6-19)	~~¹³Petri kolisti oveh, ta Rodanimini paššarityttö mäni kyšymäh, ken šielä on.~~
8	Новописьменный тверской	фольклорные тексты	загадка	Arvautukšet (Загадки)	~~Ikkunah tulou, a oveh ei mahu (čirone).~~
9	Новописьменный тверской	художественные тексты, переключение кодов		Balakirev Nikolai. Vorat (Воры)	Tolmačušša hiän šuatto arestantan načal’nikan oveh šua, avai oven i karidorašta: – Товарищ начальник милиции, Ваше приказание выполнено, арестованная доставлена.
10	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		Zoja Paškova (Artemjeva). Hiäšäikähyš	~~Tol’an onnekši, konša hiän piäsi oveh, še avautu.~~