Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 896 записей.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
1	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты		Puavil huoliu Korinfan uskojien kanzukundua (Второе послание ап. Павла к Коринфянам. 12:11-21 - 13:1-13)	~~Ei, myö pagizemmo Jumalan ies gu Hristosan omat.^ Armahat vellet, kai tämä tulou teile hyvyökse.~~
2	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты		Puavil puolistau omua ruaduo (Второе послание ап. Павла к Коринфянам. 10:1-18)	~~Myö kuammo ristikanzan duumat ⁵ da kuammo kai, mi julgieh nouzou vastustamah Jumalan tundemistu.~~ ~~Myö otammo kiini kai duumat, gu luadie net sanankuulijoikse Hristosale.~~
3	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты		Tiittu da hänen abuniekat (Второе послание ап. Павла к Коринфянам. 8:16-24)	~~²¹ Tahtommo, gu kai olis hyvin ei vai Jumalan silmis, no i rahvahien silmis.~~
4	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты		Puavilan hyvä mieli (Второе послание ап. Павла к Коринфянам. 7:2-16)	~~Kui kai, midä pagizin teijänke, on tottu, mugai ozuttihes tovekse se, mis minä kiitin teidy Tiitale.~~
5	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты		Puavilan vaigevukset (Второе послание ап. Павла к Коринфянам. 6:3-13)	~~Olemmo köyhät, no äijii luajimmo bohatoikse; meil ei ole nimidä, no yksikai meil on kai.~~
6	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты		Sobu Jumalanke Hristosan kauti (Второе послание ап. Павла к Коринфянам. 5:11-21 - 6:1-2)	~~¹⁸ Kai tulou Jumalaspäi, kudai Hristosan vuoh tuli sobuh meijänke da andoi meile ruavon sovittua rahvastu iččehke.~~
7	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты		Ristikanzan elaigu uskos (Второе послание ап. Павла к Коринфянам. 4:16-18 - 5:1-10)	~~⁹ Sendäh myö, olemmogo jo sie libo vie muijal, panemmo kai väit, gu eliä Hänen mieldy myö.~~
8	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты		Ristikanzan väittömys da Jumalan vägi (Второе послание ап. Павла к Коринфянам. 4:1-15)	~~² Myö hylgäimmö kai huijustettavat peittoruavot, emmo muanittele, emmo muuttele Jumalan sanua, a avuammo toven i annammo jogahizele suudie meidy hänen hengen mugah Jumalan ies.~~ ~~¹⁵ Kai tämä on teih niškoi, anna ainos vai enämbi rahvastu tiijustettas Jumalan hyvys da nostettas suurembi da suurembi kiitändyaldo Jumalan kunnivokse.~~
9	Новописьменный ливвиковский	фольклорные тексты	сказка	Jeremejev Aleksandr. Mielihuavoine	Lähti se velli, pordahis heittyjes sanou: − Vot on mittuine urai, kai andau, midä vai on, pidäy vai maltua pakita. ~~− Mene, sanou, − ottakkah rubl’an dai kai, vai tulgah da piästäkkäh...~~
10	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		L’udmila Vladimirova. Lastu ainos äbäzöičet	~~Yksi sana, kai lapset oldih opastetut kaikkih ruadoloih.~~ ~~Meni aigu, lapset kai kazvettih.~~