Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 738 записей.

No	диалект	подкорпус	Заголовок	Предложения
1	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты	Jiesuksen elaigu. Jiesus eläy	~~Havvan luo lähetes häi dogadi kaksi anhelii.~~
2	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты	Jiesuksen elaigu. Kanzovehen syöttämine viijel leiväl	~~Yksi Jiesuksen opastujis, Ondrei, meni Jiesuksen luo i sanoi, što rahvasjoukon keskes on brihačču, kudual on viizi leibymöykkyy da kaksi kalua.~~
3	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты	Jiesuksen elaigu. Jiesus kučui opastujii	~~Yhten kerran Jiesus matkai Galileajärven randua myöte da nägi kaksi kalaniekkua verkoloi laskemas vedeh.~~
4	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Nikolai Nazarov. Järven pohju on syvä	~~Kaksi tuhattu tonnua kirolohtu myödäväkse – on suavutus vuvvennu 2001!~~
5	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Valentina Libertsova. Voinnougo olla ozavannu voinan aigah? (Можно ли быть счастливым во время войны?)	~~Ellendetäh toine tostu, gu "kaksi vastavunnutu vastinehtu".~~
6	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты	Lazarev Ivan . L’oha-Jemel’a kuhah kezäl	~~L’oha istuihes airoloih, a minä piin kaksi spinningua venehen mollembis laijoispäi "dorogazele".~~ ~~Sit sana sanah čuasus saimmo kaksi kuhua, nelli kiluo jogahine.~~ ~~Kuibo sinä rubiet tuadu huškuamah, gu sinul on kaksi metrii vihandua suondu, kaksi keldastu, kaksi värittömiä, a niilön keskes soimet, gu kanuatas?~~ Konzu tulimmo kodih, rubeimmo jagamah kaloi puolekkai: viizi yhtele, viizi toizele, L’oha sanoi: – Parembi anna minule kaksi suurdu, hos rubien havizemah, mittuot suuret sain. ~~Minä menin myödäh peittomielettäh, annoin hänele kaksi nellikilohistu, a ičele otin kaheksa kilohistu.~~ A häi ruavos saneli, kui myö ongitimmo, äijängo saimmo, a mužikat händy riäziteltih: – Kuibo nenga – sinule kaksi kuhua, a hänele kaheksa? ~~Kuundelin minä händy, sellitin: hänen kaksi kuhua painetah sen verdu, gu jiäl virujat kaheksa.~~ ~~Annoin hänele vie kaksi kuhua.~~
7	Ведлозерский	эпистолярные тексты	Долгоев Андрей Васильевич. Письмо №6 Долгоева А.В. (Письмо №6 Долгоева А.В.)	~~I yhtenny päivänny fotograf kaksi kerdua yhten artelilleh suuren, sidä ku työnä kodih, a toizen ⊂…⊃ yksinäh.~~
8	Ведлозерский	эпистолярные тексты	Долгоев Андрей Васильевич. Письмо №4 Долгоева А.В. (Письмо №4 Долгоева А.В.)	Šašan i Ol’an dieloh näh spravku ottoat sel’sovietas, što kaksi vellie on armies, sen otatto sygyzyl heih näh, a nygöi ottoat Annih näh spravku i jesli on jo häin ajanuh linnah siid työndeät hänel kuitahto jesli Annii jo ei ruvetanne sie liečimäh, esli ruvetanneh, siid ei maksa ottoa. ~~Van’as jo sain moizen kirjazen i kaksi minä työndin hänel.~~
9	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Nikolai Nazarov. Järven pohju on syvä. 3	~~Nelli ammattikalastajien parastu briguadua järilleh siirryttih Petroskoin suuren kalakombinuattah, a uuzi direktoru keräi kaksi briguadua...^ omis tiedomiehis!~~ ~~Täs uvves kohtas minä kerras näin kaksi vigua: järvi on pienettävy i ei sua ližätä verkosäkkilöi, eiga vezi rubieu ligavumah.~~
10	Новописьменный ливвиковский	диалектные тексты, публицистические тексты	Alina Gapejeva. “Vepsäläzen” elävy syväin	~~Kyläs häi kazvatti kaksi tytärdy da poijan, sie häi löydi ruavon PMK-10-laitoksel.~~