Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдена 31 запись.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
1	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты		Tatjana Boiko, Tamara Ščerbakova. Päiväzen aittu. 9 (Кладовая солнца. 9)	~~A olettelou toiči muga, konzu akku puuttuu hyväh marjužikkoh, sit kaččeleh ymbäri, gu niken ei nägis, viereldäy mahalleh da muga ryydäjen keriäy marjoi.~~ Se ei näi nimidä muudu, vaiku keriäy garbaluo da ryydäjen siirdyy suureh mustah kandohpäi.^ A poimiččuu odva nostelou ičelleh peräh, iče läbi märgy da lijas, se samaine Kuldaine Kanaine korgieloil jalgazil.
2	Новописьменный ливвиковский	учебные тексты		Zinaida Dubinina. Ižändäzet-emändäzet	~~Häi nikonzu ei tule mečäspäi tyhjin käzin, muudu ei, ga hos heinäzii keriäy, kudamat parandetah rahvahii voimattomuksis.~~
3	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты		Lazarev Ivan . Ei voi olla! Minä olen sijalline…	~~Soitin, a häi iče sizärenke must’oidu keriäy viijenkymmenen kilometrin peräs.~~
4	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		Petrov Vladimir . Meččy da sen elaigu. 2	Toizekse vie sagei da turbei sammalen kate keriäy iččeh äijän vetty, mi omah vastuau juurien hengityksen, puut alletah pahoi kazvua, sentäh liigu märräs mečäs puut ollah äijiä madalembat da huonombat migu kazvanuot kuivembil muapaikoil.
5	Сямозерский	диалектные тексты, фольклорные тексты	новеллистическая (бытовая), сказка	Šuwtku Griiššu (Шут Гриша)	~~Papad’d’u keriäw rahvastu kyläs, ostaw viinua rahvahale, štobi̮ teriämbi riičitäs.~~
6	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты		Lazarev Ivan . Ehtyvagoi	~~Ga kenbo sie nengozes syväs mečäs, loitton dorogas, da vie nenga myöhä vagoidu keriäy?~~
7	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты		Iisus da samarielaine naine (Иоанн 4:1-42)	~~³⁶ Leikkuaju jo nygöi suau palkan, häi keriäy vil՚l՚ua ilmanigäzeh elaigah, i kylväi voibi ihastellakseh yhtes leikkuajanke.~~
8	Новописьменный ливвиковский	учебные тексты		Minun muamo	~~Tukkii häi pidäy levälleh, toiči keriäy niidy myčkyh libo palmikoiččou.~~
9	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты, учебные тексты		MEIJÄN HUOGAVOPÄIVÄT	~~Sil aigua muamo keriäy sidä, midä pidäy ottua keräle kyläh.~~
10	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты, учебные тексты		MATTI DA MÖTTI	~~Keriäy häi da kuulou šuhinehen.~~