Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 16 записей.

No	диалект	подкорпус	Заголовок	Предложения
1	Новописьменный ливвиковский	учебные тексты	Pidäygo maltua vierahii kielii?	~~Kogo muailmas rahvas opastutah vierahii kielii, sendäh ku ellendetäh, mittuine tärgei on niilöin maltandu nygözes muailmas.~~ ~~Sendäh sidä opastutah vierahannu kielenny kogo muailmas.~~ ~~Äijät rahvas opastutah suomen kieldy kursiloil da kielikeskuksis.~~
2	Новописьменный ливвиковский	учебные тексты	Vierahien kielien opastundu da maltandu	~~Ga minun tiedämäl rahvastu, kudamat opastutah toizii kielii, ei vai yhty anglien kieldy, on sežo ylen äijy.~~
3	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты	Läkkiä kižuamah! 2	~~Konzu lapset opastutah nenga skoččimah, boikoimbat skoččijes nostetah käit yläh, libo oijendetah net bokkah, oijendetah jalgoi bokkah, tuaksepäi libo edehpäi i muga ielleh.~~
4	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Nadežda Mičurova. Sie eläy Priäžän piirin milicien histourii	~~Hyö ylen tarkah kuunellah, kačotah da viegi opastutah.~~
5	Рыпушкальский	диалектные тексты	Nügöi el’än Ül’l’öžes (Теперь живу в Верховье)	~~Vunukad on ül’en hüväd, opastutah hüvin.~~
6	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Omamualazet	~~Paras on se ku nygöi rahvas opastutah pidämäh puhtahannu omii kylii.~~
7	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Olʾga Smotrova. Omamualazet	~~Hyö teriämbäh meidy opastutah mihtahto uudeh, heil piäs on äijy pluanua.~~
8	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Natalja Antonova. Kielisuut autetah Karjalan Kielen Kodii	~~Kielisuu libo kižuau lapsienke, sanommo, lippuloih, libo yhtes lapsienke hyö opastutah pajozih, libo luajitah käziluajilmuksii.~~
9	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	“Konzu lapset ollah pienet, heile voibi opastua hos midä”	~~Häi minul sanoi muga: “Anna hyö opastutah kaikkeh kieleh, se on paras, ku myö elämmö Karjalas, anna suvaijah tädä kul’tuurua, muadu, tädä kieldy.”~~
10	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты	Časounan rinnal	~~Kai kyzeli Okulin-buabo: kui menöy elaigu perehis, kui eletäh- ollah sigivöt, kui kazvetah bunukkazet – kui opastutah, midä ruatah…~~