Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 13 записей.

No	язык	диалект	подкорпус	Заголовок	Перевод / Оригинал
1	карельский: ливвиковское наречие	Рыпушкальский	диалектные тексты	Kezäkerdu tämä on nyt Spoasanpyhäs	Летняя стрижка овец приходится на Успенский пост
2	карельский: ливвиковское наречие	Рыпушкальский	диалектные тексты	Storožu tuou kirikköh virboiviččazet valmehekse	Сторож наготово приносит в церковь ветки вербы
3	карельский: ливвиковское наречие	Рыпушкальский	диалектные тексты	Kunne kävüimmö pruazn’eikoil’e	Бойко Татьяна Петровна. Куда мы ходили в гости на праздники
4	карельский: ливвиковское наречие	Рыпушкальский	диалектные тексты	Kižoi piättih	Бойко Татьяна Петровна. Устраивали игрища
5	карельский: ливвиковское наречие	Рыпушкальский	диалектные тексты	Bes’odat	Бойко Татьяна Петровна. Посиделки
6	карельский: ливвиковское наречие	Рыпушкальский	диалектные тексты	Meil’e kävüi äijü gos’t’ua	Бойко Татьяна Петровна. К нам приезжало много гостей
7	карельский: ливвиковское наречие	Рыпушкальский	диалектные тексты	Pruazn’eikkoi piättih	Бойко Татьяна Петровна. Отмечали праздники
8	карельский: ливвиковское наречие	Рыпушкальский	диалектные тексты	Muur’oih kävüimmö Viihtitsuale	Бойко Татьяна Петровна. За морошкой ходили на Виихтисуо
9	карельский: ливвиковское наречие	Рыпушкальский	диалектные тексты	Suarikosken muarju- da siänikohtat	Бойко Татьяна Петровна. Ягодные и грибные места Саарикоски
10	карельский: ливвиковское наречие	Рыпушкальский	диалектные тексты	Suarikoskiz oli hüvä eliä	Бойко Татьяна Петровна. В Саарикоски было хорошо жить