ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 28 записей.

No язык диалект подкорпус жанр Заголовок Перевод / Оригинал
1 карельский: ливвиковское наречие Видлицкий
диалектные тексты, фольклорные тексты Kargijaine d'o kandomuttani [Традиционный рекрутский плач]
2 карельский: ливвиковское наречие Неккульский
диалектные тексты, фольклорные тексты свадебное причитание Kylyhkäyndy virzi Баенный плач
3 карельский: ливвиковское наречие Неккульский
диалектные тексты, фольклорные тексты свадебное причитание Kylyhkäyndy virzi Баенный плач
4 карельский: ливвиковское наречие Неккульский
диалектные тексты, фольклорные тексты свадебное причитание Kalliš siemenyäni, kalliš kandomuani [Баенный плач]
5 карельский: ливвиковское наречие Неккульский
диалектные тексты, фольклорные тексты свадебное причитание Millehbo kačoitto, kallehet armožedi [Невеста причитывает родителям после их возвращения из дома жениха, со «смотрин места»]
6 карельский: ливвиковское наречие Неккульский
диалектные тексты, фольклорные тексты новеллистическая (бытовая), сказка Zirkaložeh näh Сказка о зеркальце
7 карельский: ливвиковское наречие Неккульский
диалектные тексты, фольклорные тексты новеллистическая (бытовая), сказка Hiitroi saldattu Хитрый солдат
8 карельский: ливвиковское наречие Неккульский
диалектные тексты, фольклорные тексты новеллистическая (бытовая), сказка Ownas Van’a Хитрый Ваня
9 карельский: ливвиковское наречие Рыпушкальский
диалектные тексты, фольклорные тексты похоронное или поминальное причитание Ialo minul itkijiä ni kedä Некому причитывать по мне
10 карельский: ливвиковское наречие Рыпушкальский
фольклорные тексты Saldakakse kaimuanduvirzi Причитания при проводах в солдаты