Найдено 13 записей.
| No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | карельский: собственно карельское наречие |
Кестеньгский |
фольклорные тексты | заговорная руна (хозяйственная) | Karhunvirsi (Kontien luku) | Лавонен Нина Александровна. Заклинание медведя (при выпуске стада весной) |
| 2 | карельский: собственно карельское наречие |
Вычетайбольский |
диалектные тексты | Uitošša | ||
| 3 | карельский: собственно карельское наречие |
Вычетайбольский |
диалектные тексты | Košella | ||
| 4 | карельский: собственно карельское наречие |
Вычетайбольский |
диалектные тексты | Šattu ilman pyššyö | ||
| 5 | карельский: собственно карельское наречие |
Кестеньгский |
диалектные тексты | Kuin ličittih? | ||
| 6 | карельский: собственно карельское наречие |
Кестеньгский |
диалектные тексты | Riähistä | ||
| 7 | карельский: собственно карельское наречие |
Кестеньгский |
диалектные тексты | Ol’i ličen’joita vs’aakuoloita | ||
| 8 | карельский: собственно карельское наречие |
Кестеньгский |
диалектные тексты | Pruasn’iekat | ||
| 9 | карельский: собственно карельское наречие |
Кестеньгский |
диалектные тексты | Mimmon’i šiä tulou | ||
| 10 | карельский: собственно карельское наречие |
Панозерский |
диалектные тексты | Mesikämmen käpperöin’i |