ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ф/архив ИЯЛИ КарНЦ РАН

/

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 37 записей.

No язык диалект подкорпус жанр Заголовок Перевод / Оригинал
1 карельский: собственно карельское наречие Ругозерский
диалектные тексты бытовой рассказ Anna paikka! Дай платок!
2 карельский: собственно карельское наречие Толмачевский
диалектные тексты, фольклорные тексты детский фольклор Aštuu čibane Идет козочка
3 карельский: собственно карельское наречие Керетьский
диалектные тексты Ekšyt meččäh Заблудишься в лесу
4 карельский: собственно карельское наречие Толмачевский
диалектные тексты, фольклорные тексты сказка Elettih cuari da carevna Жили царь и царевна
5 карельский: собственно карельское наречие Тихвинский
диалектные тексты бытовой рассказ Garbalot Клюква
6 карельский: собственно карельское наречие Тихвинский
диалектные тексты бытовой рассказ Järvie äijä on Озер много
7 карельский: собственно карельское наречие Толмачевский
диалектные тексты сказка Juduakka Шумная старуха
8 карельский: собственно карельское наречие Оулангский
диалектные тексты Karhu voit šortua iänen ihmiseštä Власова Анна Ивановна. Медведь может «уронить» голос человека
9 карельский: собственно карельское наречие Толмачевский
диалектные тексты бытовой рассказ Kizat Игры
10 карельский: людиковское наречие Михайловский
диалектные тексты, этнографические тексты бытовой рассказ, этнографический рассказ Kujärven pruaznikad Родионова Александра. Праздники в с. Михайловское