ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 20 записей.

No язык диалект подкорпус жанр Заголовок Перевод / Оригинал
1 карельский: собственно карельское наречие Юшкозерский
диалектные тексты Troiččana da Roadenčana В Троицу и на Радуницу
2 карельский: собственно карельское наречие Ухтинский
диалектные тексты, фольклорные тексты новеллистическая (бытовая), сказка Oli ennen ukko ta akka [Терпеливая жена]
3 карельский: собственно карельское наречие Вокнаволокский
диалектные тексты, фольклорные тексты волшебная, сказка Jauhinkivi Ручной жернов
4 карельский: собственно карельское наречие Вокнаволокский
диалектные тексты, фольклорные тексты волшебная, сказка «Piili, piili, pilkkani...» «Пийли, пийли, моя пятнашка...»
5 карельский: собственно карельское наречие Кестеньгский
фольклорные тексты заговорная руна (прочие) Tuulen vihat Лавонен Нина Александровна. Заклинание ветра
6 вепсский Средневепсский западный
фольклорные тексты сказка Pihkmut da kivut Скатёрка и жерновок
7 вепсский Средневепсский западный
фольклорные тексты сказка Eli akaine, oli hänou poig Жила женщина, был у нее сын
8 вепсский Средневепсский западный
фольклорные тексты Voikud Причитания
9 вепсский Средневепсский западный
фольклорные тексты похоронное или поминальное причитание Voikud Причитания
10 вепсский Средневепсский западный
фольклорные тексты свадебное причитание Voikud Причитания