Найдено 74 записи.
| No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Jiesuksen elaigu. Jiesus nouzi taivahah, Häi vie tulou uvvessah | ||
| 2 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Jiesuksen elaigu. Jiesus eläy | ||
| 3 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Jiesuksen elaigu. Jiesus ristah peijetynny | ||
| 4 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Jiesuksen elaigu. Pedri kieldävyy Jiesuksespäi | ||
| 5 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Jiesuksen elaigu. Jiesus Getsemanis | ||
| 6 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Jiesuksen elaigu. Jiesuksen jälgimäine ildaine | ||
| 7 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Jiesuksen elaigu. Jiesus piästäy sogien | ||
| 8 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Jiesuksen elaigu. Suanpiälikön käskyläine | ||
| 9 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Jiesuksen elaigu. Muahizes piäständy | ||
| 10 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Jiesuksen elaigu. Jiesus parandau kylvendykohtal |