Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 189 записей.

No	диалект	подкорпус	Заголовок	Предложения
91	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	Valentina Rogozina. Veroiden Tedolang	~~A miše kodiš ei lajižigoi, pakičiba norembid sizarid vai susedneiččid kezerta heiš taguiči.~~
92	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	Kaks’ tedotöd vepsän kelen polhe	~~Hän oli sigä ei üht kerdad, eli heiden kodiš, kerazi kel’materialoid, pagiži ristituidenke, oppi Ladvan külän paginan eričusid.~~
93	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	Maria Košeleva. Eskai Amerikahasai sadihe!	~~Hö abutiba meile kaikes da tegiba muga, miše mö rižižim ičtaze kuti kodiš.~~
94	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	Jumal andoi minei ozan	~~Sikš ku minun mamoi oli venälaine, i kodiš mö em pagižnugoi vepsän kelel, i nene matkad i minun tedotö pördutiba minei kaik tedod tagaze i, voib olda, völ enambaki.~~ ~~Mi abuti pöudol, kodiš, kül’betiš?~~ Konz hän tedišti, miše minuspäi, voib olda, tuleb vepsän kelen tedomez’, ka hän siloi minei sanui, miše hänel vähän kibištaškanzi südänt, sikš ku hän mušti, kut om lopnus ezmäine kirjkelen aigkeskust, konz polttihe kirjoid, konz oli kel’tud ani pidäda kodiš kirj.
95	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	Midä praznuitas kevädel?	~~Kodiš ned pandihe Jumalančogaha, kus ned seižuiba pit’kha.~~
96	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	Valentina Rogozina. Veroiden Tedolang	~~Tobjimalaz (kodiš) nece oli lävä, heinsarai, kül’bet’, harvoin – karzin.~~ Naine pakičeb ”ižandoilemägoil” sündutada last, vaumičeb tahon ičeleze: kodiš – puhtastab pertin (kastab vastan hulaha vedehe i pühkib lagen, seinäd, lavan), pühkib sen sijan kus sündutaškandeb last, jäl’ges levitab ol’ged. ~~Mamale pidi rata kodiš i ümbri kodiš, a kezal pidi mända heinäntegole da mecha.~~ ~~Ende ozran, kuti toižed jüväkazvmused kazvatadihe iče, ka i surint tehtihe kodiš.~~
97	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	Vepsän kelen kursad udes vedätas Petroskoiš	~~Meil om eskai mez’, kudamb ei voi kävuda kursile, minä jätan hänele tegendoid lehtesil, a hän tegeb harjoitusid kodiš da toskeleb niid tänna minei kodvimaha.~~
98	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	Kut opeta last kahthe kel’he?	~~– Miččel kelel tö pagižet lapsidenke kodiš?~~ ~~Sikš kodiš mö pagižem lapsidenke vaiše venäks.~~ ~~Konz poig om vaiše sündunu, minä äjan pagižin hänenke kodiš venäks.~~ ~~Tahtoin, miše vepsläižed mamad muštaižiba neciš i opendaižiba ičeze lapsid jo kodiš vepsän kel’he.~~
99	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	Maria Filatova. Čud eläb ei vaiše sarnas	~~Se ei ole oppidud tekst, nägub, miše laps’ pagižeb kelel kodiš.~~ ~~Kodiš pagižen mamanke, tatanke da vellenke.~~ ~~Ei pida varaita pagišta vepsän kelel irdal, scenal, školas i kodiš”.~~
100	Младописьменный вепсский	художественные тексты	Lev Tolstoi. Kut mužik hanhid jagoi (Как мужик гусей делил)	~~Sid’ mužik čapoi hanhen tagaman, andoi barinan akale: ”Sinei, – sanub, – kodiš tarbiž ištta, pertid kacta – sinei tagaman andan”.~~