ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 368 записей.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
91 Младописьменный вепсский
художественные тексты Önik
  1. Tuli ižand pert’he, a emäg küzub hänel:
    Sinä mikš pästid necidä önikad?
  1. Ižand unohti, miš akanke pagižiba, kändihe saldatan polhe i küzub:
    Sinä kus oled sündunu, saldat?
  1. Ehtlongin jäl’ges ižand sanub akale:
    Homendesel minä aigoiš lähten mecha, a sinä pašta kürzid, kuni saldat völ magadab.
92 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Ei ole kalhembad ristitud mirus
  1. Tahtoim sanuda sinei spasib kaikes, midä sinä teged meiden täht, abus, holes, nevondos.
93 фольклорные тексты пословица, поговорка RAD. RADONNAVEDIND. Vepsläižed muštatišed
(РАБОТА. ТРУДОЛЮБИЕ. Вепсские пословицы и поговорки)
  1. Sinä radodsormel, a rad tungese kormal.
94 фольклорные тексты пословица, поговорка ELO. SURM. Vepsläižed muštatišed
(ЖИЗНЬ. СМЕРТЬ. Вепсские пословицы и поговорки)
  1. Ed sinä surmad, a surm sindai varjoičeb.
95 фольклорные тексты пословица, поговорка MEZ’. RISTIT. Vepsläižed muštatišed
(ЧЕЛОВЕК. Вепсские пословицы и поговорки)
  1. Kut sinä minei, muga i minä sinei.
96 Младописьменный вепсский
художественные тексты Mitte voib olda tal’v?
  1. Küzutihe kerdan pohjoižel pedral:
    Voib olda, sinä andad vastust, mitte voib olda tal’v?
  1. Küzutihe kerdan vilulindal:
    A sinä midä meletad, mitte voib olda tal’v?
  1. Küzutihe kerdan koiral:
    Nacein, sinä tedad, mitte voib olda tal’v?
  1. Küzutihe kerdan kondjal:
    A kut sinä meletad, värlap?
  1. Küzutihe kerdan prihažel:
    Nu-ške, sanu sinä: mitte voib olda tal’v?
97 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Galina Baburova. Kändajan tark rad
  1. Kus löuta tedoid, miččid sinä ed teda?
98 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Irina Nikitas. Kut kaži varjoiči pertin, a koir taboiteli hirid
  1. Kerdan ehtal tuli hän koirannoks da sanui:
    Sinei om hüvä eläda, sinä nimidä ed tege, a sad sömäd.
  1. Koir sanui vastha:
    Nece sinei om hüvä elädasinä magadad lämäs, sindai kaiken silitadas.
99 Младописьменный вепсский
публицистические тексты детский фольклор Mecnik-bahval
  1. Void-ik sinä ozaita nene ozoitesed da mugažo löuta pahantegijan kebnašti?
  1. Sinä oled hüvä mecnik!
100 Младописьменный вепсский
публицистические тексты детский фольклор Varghuz' zooparkas
  1. Void-ik sinä ozaita nene ozoitesed da mugažo löuta pahantegijan kebnašti?