Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдена 231 запись.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
91	Младописьменный вепсский	художественные тексты		Moiran pričopk	~~Kacu-ko, Moira-t’ot, ka sinä iče noid-se i oled, sinun pričopkad saubamata rippuba!~~
92	Младописьменный вепсский	художественные тексты		El’gendamatoi Pešu	~~– Oiktas sinun päle koiv-se lankteb!~~
93	Средневепсский восточный	фольклорные тексты	сказка	D'oočk'aine i hirut (Девочка и мышка)	Nece g'agi-baba taričezo ukoižen taga mehelo: – Ota mindain' mehelo, mina beregoičeškan sinun tütrudon, maiduu pezetaškan, maiduu sötaškan, maiduu g'otaškan.
94	Средневепсский западный	фольклорные тексты	сказка	Eli akaine, oli hänou poig (Жила женщина, был у нее сын)	I sanub: - Valiče, kudam sinun poig i ota. ~~- Tundišta, sanub, – kudam sinun poig, i ota.~~ Mužikaine sanub: - Valiče, bapkaine, kudam sinun poig. ~~– En potkaida, mina olen sinun poig, pigemba hiita suičed.~~
95	Средневепсский западный	фольклорные тексты	сказка	Kut ak mužikan manit’ (Как жена мужа обманула)	~~- Ka olen sinun mužik Sidor.~~
96	Средневепсский западный	фольклорные тексты	сказка	Van’ka-vor (Ванька-вор)	Tuliba kodihe, sanub: - Nece sinun poig linneb hrest'anski, ninga pagiž siga.
97	Средневепсский западный	фольклорные тексты	сказка	Аk pagižiškanz (Жена заговорила)	~~- A ii, nehorošo sinun aigan mända.~~ Möst kulišt’: - Užo mina tabadan, narovi, sinun tabadan.
98	Северновепсский	фольклорные тексты	сказка	Akal oli maks (Неверная жена)	~~– Ka pästa, pästa, ala d'o pahaks ota, ii laji sinun mužik, mina händast tedan.~~
99	Северновепсский	фольклорные тексты	сказка	Bohat vel'l' i gol'l’ vel'l' (Богатый и бедный братья)	Car’ sanub: - Neciš hüvudes mina andan sinun taga tütren mehele i polen ičiin mad.» Kuzespei sanub: - Mina sinun zverid vareidan, sinun zverid mindei purdaze. ~~– En rohti, sinun koirid vareidan.~~ Hän ot't’ i ambįi ulähaks sihe meheze, a se mez’ nagranke sanub: - Oli sinuniččid da kaik sinun al. Kuzespei sanub: - Sinun pul’k mindei ii riko.
100	Северновепсский	фольклорные тексты	сказка	Reduvarvei (Замарашка)	~~– Aa, hitrį čort, sanub, – ed sina ole erigįitnu, a erigįitab sinun mamm.~~ ~~– A, sanub, – kusžo sinun sobad oma?~~