Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 390 записей.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
91	Северновепсский	субтитры	бытовой рассказ	Sel'ktas vedes kala kokib. 19. Homesel mö maidospäi kävum (В чистой воде рыба клюет. 19. Утром мы за молоком ходим)	~~A nügüd’ völ Kakkorovan taga om pričal sur’, nu ka midä varastada hivä vezi i ekologija.~~
92	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Ol’ga Žukova. Kuna jokseb ojaine?	~~Mecas kazvoi sur’ raid.~~
93	Младописьменный вепсский	художественные тексты		Agnia Barton runoiden jäl’gidme	Minä i flagut Tämbei praznik tuli sur’, kodiš kaikil – lebukur!
94	Младописьменный вепсский	художественные тексты		Runod norembile lapsile	Kondi Kondi – sur’ i bur, kondjal – lebukur: uniš kondi – tal’vel lumesižel aigal.
95	Младописьменный вепсский	художественные тексты		Kurged lendaba	Vaiknas taivhale kactas, kaimdas kurgid sur’ jouk.
96	Младописьменный вепсский	художественные тексты		Kukoi i reboi (Runosarn)	Ed uhtei, laulai, topsid man, kanz sur’, ka aigoiš lähteb uni!
97	Младописьменный вепсский	художественные тексты		Jäniš-kelastai (Runosarn)	Ilopeza – kondi bur, hot’ hän om-ki lujas sur’, Om-ik nece mecan car’?
98	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Darja Hil’. Unehe sidotud henged (vepsläižiden uskondoiden mödhe)	Ojatin vepsläižil ličkäine oli kuti pertin ižand, no neniden kahten hengen keskes oli sur’ ero: meletadihe, miše ličkäine om paha heng i se tegeb hubad ristituile: ”Ličkeine ei ole pertin ižand, se om kuti mitte-se toine vägi, mitte upehtoitab.
99	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Natalja Anhimova. Änižröunan vepsläižed küläd tämbei i eglai	~~Muga ”Änine”-nimi om tulnu saamen kelespäi da znameičeb – ”Sur’”.~~ ~~Nece sur’ külä, kut starinoičeb vanh kirj ”Писцовая книга Обонежской пятины (1563 v.)”, kerazi ühthe penid külid, mugomid kut: Voinikišt da Sürd’.~~ ~~Tuleb Išan’ – nece ei ole sur’ külä.~~ ~~Nece oli sur’ külä – kerazi ühthe mugomid penid külid, kut Vanh Vehkoi, Tesar’, Ogerišt.~~ ~~Jeremišton rindal om Mel’-kamättaz, sid’ seižub sur’ da čoma Mel’kinan pert’, kus nüguni om Vepsän rahvahan muzei.~~
100	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Maria Filatova. Min polhe pajatab minun heng?	~~Nügüd’ nece ei ole sur’ külä, ende oli äi rahvast sigä.~~ ~~Voib sanuda, miše nece om sur’ külä, vaiše rahvast jäi lujas vähän.~~