Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдена 111 запись.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
91	Толмачевский	диалектные тексты	бытовой рассказ	Kuin šuaha rebuo (Как ловить лисиц)	~~A pywd’iä heid’ä yhä prosto.~~
92	Толмачевский	диалектные тексты	бытовой рассказ	Ruis’рuwstаh n’äh (Про деревню Аржаное)	~~Heid’ä tavotettih, no ei šuanun tavottua, piäštih pagoh perehil’öinke.~~ ~~Mužikat kirvehyz’iin vaššattih heid’ä.~~
93	Толмачевский	диалектные тексты, фольклорные тексты	сказка	El’iäs’s’eh n’äl’l’äšty yks’i hukka... (Однажды проголодался один волк...)	~~T’äššä ših portnoit i jiäd’ih el’ämäh, eiga heid’ä ei ol’iis’.~~
94	Толмачевский	диалектные тексты, фольклорные тексты	сказка	Kakši t’yt’ös’t’ä... (Две девочки...)	~~Dogad’i konža t’ämä heidä, akkan’e, da i šanow: “T’yt’t’öz’et, dai t’yt’t’öz’et, kuin t’yö t’änne miwn luoh popad’iitta?”.~~ ~~I šis’t’ä šuaten tuatto i muamo heid’ä yks’ie ei ruvettu laškel’emah meččäh.~~
95	Весьегонский	диалектные тексты	бытовой рассказ	[Ves’s’in učiit’el’an kir’ja] ([Письмо весьегонского учителя])	~~S’ygyz’yl’l’ä val’l’ičen parahie važoida, talven i tul’ijankez’än iče s’yöt’än i juotan heid’ä, štobi oldais’ l’ihavemmat.~~
96	Новописьменный тверской	художественные тексты		Stanislav Tarasov. Kyynelet	~~Heidä oli nellä čikkuo.~~ ~~Ruvettih hukat tavottamah heidä.~~
97	Тихвинский	диалектные тексты		”Bron’i ajaa”	~~A heidä kučuttii n’akazet.~~
98	Тихвинский	диалектные тексты		Kuin t’yödä ruavoimma?	~~L’evitetää viel’ä vähäzel’di viel’ä nurmukoilla, nurmella, a šidän ka heidä lookutettii.~~ ~~Ku jo, rubiemma kezriemääh heidä, vadvomaa, da kezräimmä kaikki.~~ ~~Šidän jo rubiemma heidä.~~ ~~Kuin heidä kučuttii že, muštie n’äidä marjoi?~~
99	Тихвинский	диалектные тексты		Kaškie hän ajo	~~Šidän heidä ruvetaah puimaah.~~
100	Тихвинский	диалектные тексты		Mie tuatolla rikoin venehen	~~A mie, myö luajimma iče heidä.~~