Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдена 181 запись.

No	диалект	подкорпус	Заголовок	Предложения
91	Новописьменный севернокарельский	художественные тексты	Perttu Pekka. Karvani pappi	~~Kačo tah, ka mi mušta venynöy tan huon oven ieššä.~~ ~~No, kačo hoš kuin, ka ei tämä ole pappi, a ihan ilmi iletty kontie.~~
92	Новописьменный севернокарельский	художественные тексты	Perttu Pekka. Kilpahiihtuo	~~Šiinä kačo viuhko viččašompa!~~
93	Новописьменный севернокарельский	художественные тексты	Perttu Pekka. Kotiperukan meččäkylie	~~Niitä kačo oli mukavie ukkoja ta akkoja joka ainuošša kyläššä!~~ Šamašša hiän hyppyäy rekeheš ta alkau šyytyä jauhošäkkijä tiepuoleh: – Mie, kačo, en Höttiläisen tuppija vetele!
94	Новописьменный севернокарельский	художественные тексты	Šiimekšen Pekka . Kalahan še ahvenki on	~~Vain ei kačo moni joutan onkittamah, še oli šanontaki šilloin: "Ken kešällä onkii, šitä talvella nälkä tonkii".~~
95	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	Tatjana Berdaševa. Lumetoin kešä: matka Karjalua ta Murmanskin alovehta myöten. 6	~~– Mie šanoin muamolla: "Muamo, muamo, kačo, tuošša on niin šuuri hauki!"~~
96	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	Raisa Remšujeva. Mitein rahvašta parennettih ennein vanhah? 1.	~~Ka šillä pareni kačo ne jalat, mäni männeššäh ne kipiet, ei jiänyn jälkiekänä eikä šei jälešti valittan.~~ ~~Šielä kačo on kuumuš.~~
97	Валдайский	диалектные тексты	Kurrenšoappoat jallašša (Цыпки на ногах)	~~S’eiz’ot räüštähän alla, kačo ei goad’iis’ pöäkšüt pöäl’l’ä, t’ämä ei hüväkši mäne.~~
98	Валдайский	диалектные тексты	Mil’l’ä püwvetäh kaloa (Чем ловят рыбу)	~~živo otti ber’ogalla loi.^ A höän znai kizoaw, šidä i kačo što jogeh kočahtaw.~~
99	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты	Pitäykö keisarilla makšua veruo? (Лука 20: 20-26)	~~²¹Miehet kyšyttih Iisussalta: "Opaštaja, myö tiijämmä, jotta Šie pakajat ta opaššat oikein.^ Šie et kačo, ken on Šiun ieššä, vain oikein opaššat Jumalan tietä.~~
100	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты	Iisussan kera kulkomisešta (Лука 9: 23-27)	~~²⁴Kačo kun še, ken tahtou pelaštua oman elämän, mänettäy šen.~~