Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 106 записей.

No	диалект	подкорпус	Заголовок	Предложения
91	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	Uljana Tikkanen. Kuujärven lyydiläisien vešat	~~Šentäh laulut ta častuškat ollah venäjän kielellä.~~
92	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	Anna Deš. Oikeinkirjuttamini on muotissa	~~Aktijo vietetäh šanelumuotosena, tavallisešti venäjän kielellä (muillaki kielillä).~~
93	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	Anna Deš. Kalevalan muan lapši Viktor Melentjev	~~Karjalan kielellä pakajamašta kiellettih ta pakotettih pakajamah vain venyähekši.~~
94	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	Natto Varpuni. Tapahuš lapšienkentällä	~~Mie olen jo tottun, jotta rahvaš pihalla kyšytäh, millä kielellä mie pakajan lapšen kera ta malttauko hiän milma.~~
95	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	Maikki Spitsina. Vienan laulumua keräsi kirjallisuon harraštajie	~~Toivomma, jotta šiitä tulou varšinaini kanšanjuhla, kumpasešša kuuluu runoja, musiikkie ta pakinoja karjalan, šuomen ta venäjän kielellä, korošti Natalja Borisenko toimehpivon lopušša.~~
96	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	Maikki Spitsina. Voitko yksi ihmini vaikuttua kielen elvyttämiseh?	Šen lisäkši Natalja Antonova ošallistuu šeloššukšien kera erilaisih kulttuuri- ta yhteiskunnallis-poliittisih toimehpitoloih šekä pitäy muasteri-oppija, kumpasissa karjalan kielellä opaštau paistamah kalittoja. ~~Karjalan kielellä on rokkie, räppie, toimiu kuklateatteri, pietäh fleš-mob- ta sosialiaktijoja.~~
97	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	Uljana Tikkanen. Myö kaikin tahomma parempua ošua meijän kanšalla	~~Ainut paikka, missä hiän voit paissa omalla kielellä on karjalan kielen kurššit.~~
98	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	Anni Vlasova. Kalevalan päivällä Kuusamošša	~~Kuuntelima runoja karjalan kielellä Raili Tyynelän esitykšellä, myöki lukima karjalankielisie runoja.~~
99	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	Maikki Spitsina. Pieni Pölyni tuttavuštau teatterih	~~Šen työn lopputulokšekši tuli mukava Satuja museosta -kirja, kumpani oli painettu šuomen ta venäjän kielellä Versokuštantamošša vuotena 2003.~~ ~~Vuotena 2014 ilmešty Anita Dunkersin uuši Pienen Pölysen šeikkailut -kirja venäjän kielellä.~~ ~~Šamoin kirjan avulla lapšet opitah uušie šanoja kuin venäjän, niin ni karjalan kielellä.~~
100	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	Anni Vlasova. Sohjanankošen helmi	~~Paičči šitä Zinaida Jevlampijevna opaštau lapšie Lintusetfolkloriryhmäštä laulamah karjalan kielellä.~~