ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 206 записей.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
91 Новописьменный севернокарельский
художественные тексты Antti Timonen. Ratijo. 2
  1. Teijän kylän klubilla tämä olis ylen hyvä.
  1. Ka hyvähän še tuommoni maššiina olis.
92 Новописьменный севернокарельский
публицистические тексты Guščina Viola . Karjalaini pal’l’ahalla kallivollaki pärjyäy. 3
  1. Hyvä olis nytki tätä muistua ta elyä šiivošti.
93 Новописьменный севернокарельский
художественные тексты Perttu Pekka. Šelkosien herra. 2
  1. Tämä uškomuš olis voinun tulla korpilla vuarallisekši.
94 Новописьменный севернокарельский
публицистические тексты Guščina Viola . Karjalaini pal’l’ahalla kallivollaki pärjyäy. 2
  1. Verkkorihmua luajittih pellavaisešta tahikka oššettih: "olis vain mertoja ta nuottoja enemmän".
95 Новописьменный севернокарельский
художественные тексты Perttu Pekka. Šelkosien herra. 1
  1. Yhtäkkie kuin taiva hašta olis tipahtan jiällä korppi pari, kumpasilla šiäštä huolimat ta oli mieleššä kevyäset meinin kit.
  1. Še kävi niin yhtä aikua, jotta oli mahotoin erottua kum pani heistä olis ollun enšimmäi ni.
96 Новописьменный севернокарельский
публицистические тексты Aleksandra Lesonen. Vesivoimala Köynäš-košella
  1. Šuunnitelmissa oli ašettua kahta kertua lujempi generattori, šilloin olis mahollista käyttyä šähkyö kaikissa laitokšissa.
97 Новописьменный севернокарельский
художественные тексты Perttu Pekka. Kilpahiihtuo
  1. Hänellä kun šanottih olovan vähäsen šemmoista vikuaeihän hiän muitein Vaskoni olis ollunkana.
98 Новописьменный севернокарельский
публицистические тексты Tatjana Berdaševa. Lumetoin kešä: matka Karjalua ta Murmanskin alovehta myöten. 6
  1. Šitä ei olis pitän olla tiälä ollenkana.
99 Новописьменный севернокарельский
публицистические тексты L’ubov’ Kir’ušina. Mušta ta valkie. 2.
  1. Pitälti muokkautu Mušta: latetta myöten vieretteliyty, n’auku kiššan tapah, kurisi kuin rupiskokuna, kuni ymmärtäjät ihmiset kiukuašša peltie ei avattu, muiten kunne henken olis lennettävä...
100 Новописьменный севернокарельский
публицистические тексты Tatjana Berdaševa. Lumetoin kešä: matka Karjalua ta Murmanskin alovehta myöten. 4
  1. Pat’vaška tarkkuali, jotta heponi ei kompaštuis ta ei lankieis tai ei šeisahtuis, ta jotta kaikki olis kunnošša.