Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 232 записи.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
91	Дёржанский	диалектные тексты	бытовой рассказ	Kažvattim l’eibi (Выращивали хлеб)	~~A tuaht s’eičas pidäy vediä i kyndi händäh.~~ ~~Vot katokšen katat, post’l’it nabeičet i tanhuh vet’ pid’äw l’evittiä, kaikk ol’ rughin’ olg.~~
92	Дёржанский	диалектные тексты	бытовой рассказ	Vidoimm, kez’r’äimm, kudoimm (Трепали [лён], пряли, ткали)	~~Luugald händä pidäy noštua, pelvašt, noššiit noštim, t’eper’ pidäu tuklouh panna.~~ ~~A lowkutam pid’äw vidua, ka min verd häneš ruadua.~~ ~~Eižis’t pid’äw tämä langa kruas’ia.~~ ~~Kruaskuu et äijäl’d’ rahič i oštu pid’äw d’engat, a d’engoi šilloin ei ollun.~~
93	Дёржанский	диалектные тексты	бытовой рассказ	L’eččičim kois’s’ (Лечились дома)	~~Min l’eiktah, n’in on pand viinah koivušt počkz’i, täl’l’ pid’äw voidu.~~ A čir’pil’l’ l’eikkut, žen šivot čir’ptravall, poltat min, n’in d’igan ražvall kaikkii paremb on, kipjatkall obr’itah, šantah pid’äw jawholl posipl’i, hin ei n’iin r’ökäh.
94	Дёржанский	диалектные тексты	бытовой рассказ	Kyl’ jäi ilman hebzitt (Деревня осталась без лошадей)	~~Papp mol’ebnu lugow, ymbär’ kyl’i männäh: pid’äw Jumluw mol’i otvediis’ pamhan.~~
95	Ругозерский	диалектные тексты	бытовой рассказ	Anna paikka! (Дай платок!)	~~"Što, midä siula pidäy?"~~
96	Новописьменный тверской	художественные тексты	лирическое произведение	Stanislav Tarasov. KYLÄN PUŽU	"Omat hardiet pužunken, pyzyö pidäy lujemma.
97	Новописьменный тверской	художественные тексты	лирическое произведение	Stanislav Tarasov. VILUT TULDIH	Gribatta jiä, a halgoh pidäy briugua!
98	Новописьменный тверской	художественные тексты	лирическое произведение	Stanislav Tarasov. PROIDI KEŽÄ	Mieleh hengellä - šai šuaha midä pidäy talvekši.
99	Новописьменный тверской	художественные тексты	лирическое произведение	Stanislav Tarasov. MIUN DIEDO	Čolua pidäy diedo äijän, žentän gos’tih häneh mänen.
100	Новописьменный тверской	художественные тексты	лирическое произведение	Stanislav Tarasov. VIŠKAI LUNDA	Šuuri kylmä peldoh pidäy, orahat niin hapattau.