Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 738 записей.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
91	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		Midä akkiloiččou “Vepsäläine gorničču”	~~Logistiekas minä ruavoin lähes 25 vuottu: aijat oldih jygiet, ruavoin, ku yksinäh syöttiä kaksi lastu.~~ ~~Eräs buabo muga äijän saneli omale bunukale ven’an päččih nähte, ku häi kaksi päiviä oli päčil, muga hänel syväin paloi päččih.~~
92		художественные тексты		Sem’onov P’otr . Kui minä opastuin ajamah raččahin (Как я выучился ездить верхом)	Häi sanoi: – Herru ei ole jygei — funtua kaksi, enämbiä ei paina. ~~Muga myö kävymmö raččahin ajelemah kaksi kerdua nedälis.~~
93	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты		Sem’onov P’otr . Kui mužikku jagoi hanhii (Как мужик гусей делил)	~~Minul on akku, kaksi poigua da kaksi tytärdy.~~ Vot minul on akku, kaksi poigua, kaksi tytärdy, kaikkiedah kuuzi hengie. A ičelleh otti kaksi hanhie da sanoi: – Nygöi meidygi hanhien kel on kolme.
94	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты		Sem’onov P’otr . Harmai jänöi (Русак )	~~Kaksi ukkuo astuttih rinnakkai da yksi saneli toizele, kui hänel varrastettih hebo.~~ ~~Matkai vihandeksil se vastai kaksi jänöidy.~~
95	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты		Sem’onov P’otr . Pedri Enzimäine da mužikku (Пётр I и мужик)	~~– Minun perehes on kaksi poigua da kaksi tytärdy, vastai mužikku.~~
96	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты		Sem’onov P’otr . Kui hukat opastetah omii lapsii (Как волки учат своих детей)	~~Minä kačahtimmos da näin: pelduo myö juostah kaksi hukkua.~~
97	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты		Sem’onov P’otr . Kandamine (Ноша)	~~Kaksi ristikanzua astuttih yhtes tiedy myö da mollei kannettih selläs omii kandamizii.~~
98	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты		Kažinpoigu (Котёнок)	~~A hänen iel kaksi koirua, net nähtih kažinpoigu da tahtottih tavata se.~~
99	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты		Sem’onov P’otr . Perindön jago (Делёж наследства)	~~Tuatal oli kaksi poigua.~~
100	Ведлозерский	диалектные тексты, фольклорные тексты	бытовое причитание	Kallehed (i) kandomuoizeni mennäh kallehien spoassaizien eduizih da ([Рекрутский плач])	Liennöygo kallehele kandomuole hos kaksi labjastu mustoa moahuttu puuttunuh?