ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 328 записей.

No язык диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
91 карельский: собственно карельское наречие Новописьменный севернокарельский
художественные тексты Šiimekšen Pekka . Kalahan še ahvenki on
  1. A keššäpä karjalaisešša ei ois äijä vähä šitä kalaštajan vikua.
92 карельский: ливвиковское наречие Новописьменный ливвиковский
публицистические тексты Valentina MIRONOVA. Tunguonkarjalazet da heijän runot
  1. Tunguon kylis ruadoi, ezimerkikse, Arvid Genetz, ga pahakse mielekse vähä midä rahvahanrunohuttu silloi hänes puutui kirjuttua.
93 карельский: ливвиковское наречие Новописьменный ливвиковский
художественные тексты Galina Ol’kina. Vit’a, prokati Pet’a-diädiä!
  1. Sit vähä kel jiädih jälles voinua vie patefonat, a Vit’al oli radiola.
  1. Ajobrujii vähä kel oli, erähil roittihes velosipietat, a Vit’a jo osti motosiklan.
  1. Mašinua vähä oli ajelijua.
94 карельский: собственно карельское наречие Вокнаволокский
диалектные тексты бытовой рассказ Meijen talo šuuri oli
(Наш дом большой был)
  1. No šielä Venehjärveššä mie en muissa, jotta olis’ ollun šemmoista, kun navetta oli vähä loitompana šinä, erikseh rakennettu.
95 карельский: собственно карельское наречие Валдайский
диалектные тексты Adra i aštova
(Соха и борона)
  1. Bivajet orahie šüöv mado, täššä vähä hüvöä.
96 карельский: ливвиковское наречие Кондушский
диалектные тексты Adro
(Соха)
  1. Ol’ azutto ii proulokašpäi [vähä].
97 карельский: ливвиковское наречие Кондушский
диалектные тексты Ol’e raukk ol’e
(Было, конечно, было)
  1. Tol’ko meäm muštoh, vähä kuz ol’e.
98 карельский: ливвиковское наречие Кондушский
диалектные тексты Siened
(Грибы)
  1. Suolaa ku vähä [puuttuu], ed ugodi, duumaičet sravie, muujjengoittia, sit paha roih.
99 карельский: ливвиковское наречие Рыпушкальский
диалектные тексты Pruazn’eikkoi piättih
(Отмечали праздники)
  1. A viinua vähä oli meil’ vot.
100 карельский: ливвиковское наречие Рыпушкальский
диалектные тексты Suarikosken muarju- da siänikohtat
(Ягодные и грибные места Саарикоски)
  1. Suuppua silloi vähä keitettih, gribasiändü luajiimmo, siänen ke da grivan kel’e da kartouhkan ke niidü söimmö.