ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 189 записей.

No язык диалект подкорпус жанр Заголовок Перевод / Оригинал
91 карельский: людиковское наречие Южнолюдиковский (святозерский)
диалектные тексты бытовой рассказ Pelduoižen lohkon külät: (4) Huabanou, Kaskez’niemi, Nuožarvi, Kin’n’er’mäg, Kolatselge Деревни в окрестности Пелдожи: (4) Хуабаново, Каскеснаволок, Крошнозеро, Киннерма, Колатсельга
92 карельский: людиковское наречие Южнолюдиковский (святозерский)
диалектные тексты бытовой рассказ Pelduoižen lohkon külät: (3) Lidzmi, Hedotišto, Palatezd’ärvi, Kikki Деревни в окрестности Пелдожи: (3) Лижма, Хедотишто, Палатозеро, Кикки
93 карельский: людиковское наречие Южнолюдиковский (святозерский)
диалектные тексты бытовой рассказ Pelduoižen lohkon külät: (2) Simaništo, Vašakke, Sürd’e, Barduoiniemi, Lahti Деревни в окрестности Пелдожи: (2) Симаништо, Вашакке, Сюрде, Бородиннаволок, Лахта
94 карельский: людиковское наречие Южнолюдиковский (святозерский)
диалектные тексты бытовой рассказ Ende ur’adnikke oli Priäžäs Раньше урядник был в Пряже
95 карельский: людиковское наречие Южнолюдиковский (святозерский)
диалектные тексты бытовой рассказ Sockuoi i zborššikat Сотский и сборщики
96 карельский: людиковское наречие Южнолюдиковский (святозерский)
диалектные тексты бытовой рассказ Kümmennikät oldih Pelduoižen d’oga n’okas Десятники были в каждом конце Пелдожи
97 карельский: людиковское наречие Южнолюдиковский (святозерский)
диалектные тексты бытовой рассказ Ende nalogat pandih eläid müöti Раньше налогами облагали no душам
98 карельский: людиковское наречие Южнолюдиковский (святозерский)
диалектные тексты бытовой рассказ Borančikke «Баранчик»
99 карельский: людиковское наречие Южнолюдиковский (святозерский)
диалектные тексты бытовой рассказ Pelduoižen külän rodukundat Потомственные группы семей в деревне Пелдожа
100 карельский: людиковское наречие Южнолюдиковский (святозерский)
диалектные тексты бытовой рассказ Pelduoižen rahvahan ven’alaižet famil’ait Русские фамилии пелдожан