Найдено 2 184 записи.
No | язык | диалект | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
---|---|---|---|---|---|
991 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Iisus žiälöiččöy Jerusalimua | Лука 13: 31-35 | |
992 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Ahtas veräi | Лука 13: 22-30 | |
993 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Gorčitsan siemen da muijotes | Лука 13: 18-21 | |
994 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Iisus piästäy naizen suovattan | Лука 13: 10-17 | |
995 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Ku etto hyllänne riähkii, teidy hävitetäh | Лука 13: 1-9 | |
996 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Aijan primietät | Лука 12: 54-59 | |
997 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Ei rauhua, vaiku riidua | Лука 12: 49-53 | |
998 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Ižändiä vuottai käskyläine | Лука 12: 35-48 | |
999 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Jumal pidäy huolen omis lapsis | Лука 12: 22-34 | |
1000 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Arbaituspagin mielettömäs bohatas | Лука 12: 13-21 |