Найдено 2 184 записи.
No | язык | диалект | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
---|---|---|---|---|---|
1001 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Kedä pidäy varata | Лука 12: 4-12 | |
1002 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Varakkua hyväkse heittelendiä | Лука 12: 1-3 | |
1003 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Iisus viärittäy fariseiloi da zakonanopastajii | Лука 11: 37-54 | |
1004 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Silmy on rungan lampu | Лука 11: 33-36 | |
1005 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Rahvas prižmitäh tunnusmerkii | Лука 11: 29-32 | |
1006 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Ken on ozakas? | Лука 11: 27-28 | |
1007 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Paganhengi menöy järilleh ristikanzah | Лука 11: 24-26 | |
1008 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Iisus da Velzevul | Лука 11: 14-23 | |
1009 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Iisus opastau molimahes | Лука 11: 1-13 | |
1010 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Marpu da Marija | Лука 10: 38-42 |