ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 1 178 записей.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
1001 библейские тексты Angel endustab Iisusan sündundan
(Лука 1:26-38)
  1. 33Hän igän vanhemboičeškandeb Jakovan heimokundan päl, hänen valdal ei linne lopud."
  1. 37Ved’ ei ole nimidä, midä Jumal ei voiži tehta."
1002 библейские тексты Angel endustab Joan Valatajan sündundan
(Лука 1:5-25)
  1. 7No lapsid heil ei olend, sikš ku Elisaveta ei voind-ki sada last, i hö molembad oliba jo vanhad.
  1. Vinad i vägevid jomid hän ei joškande.
  1. 22Konz hän tuli irdale, hän ei voind pagišta, i hö el’genziba, miše pühäkodiš hänele mi-se ozutihe.
1003 библейские тексты Iisusan käsk openikoile
(Матфей 28:16-20)
  1. 17Konz hö nägištiba händast, hö kumarzihe hänele, no erased ei usknugoi.
1004 библейские тексты Iisusan eläbzumine
(Матфей 28:1-15)
  1. 6Händast ei ole tägä, hän om eläbzunu, muga kut iče sanui.
  1. 14I ku necen polhe kulištab manižand, ka mö tüništoitam händast i tegem muga, miše teil ei oliži hol’t.»
1005 библейские тексты Iisusan mahapanend
(Матфей 27:57-66)
  1. 60i pani surhe reighu, kudamban hän ei amu oli tehnu ičeze täht kal’l’oho.
  1. 64Käske varjoita tarkas necidä kaumad koumandehe päivhäsai, miše hänen openikad ei voiži mända öl vargastamha händast i sanumaha rahvahale: «Hän om eläbzunu kollijoišpäi.»
  1. 66Hö läksiba kaumale, paniba kivele pečatin, i rindale paniba varjoičijoid, miše niken ei päzuiži kauman südäimehe.
1006 библейские тексты Iisus nagloitas ristha
(Матфей 27:32-44)
  1. Hän mujahti sidä, no ei tahtoind joda.
  1. 42«Toižid hän päzuti, no ičtaze ei voi päzutada.
1007 библейские тексты Iisus Pilatanno
(Матфей 27:11-26)
  1. 12I konz ülembaižed papid i vanhembad väritiba händast, hän ei sanund nimidä.
  1. 14No Iisus ei sanund ni üht sanad hänen küzundoile.
  1. 24Konz Pilat nägišti, miše nimi ei abuta, a zavodiše tora, hän oti vet, pezi ičeze käded rahvahan sil’miš i sanui: «Minä en ole vär necen oiktan mehen veres.
1008 библейские тексты Judan surm
(Матфей 27:3-10)
  1. Nenid rahoid ei sa panda ühthe pühäkodin rahoidenke.»
1009 библейские тексты Petr hül’gaidab Iisusan
(Матфей 26:69-75)
  1. 70No hän sanui kaikiden edes, miše ei olend, i ližazi: «En el’genda, miš sinä pagižed-ki.»
  1. 72Möst hän sanui vahval sanal, miše ei olend i ei tunde händast.
1010 библейские тексты Iisus Nevondkundan edes
(Матфей 26:57-68)
  1. 60No nimidä mugošt hö ei löudnugoi, hot’ tuli äi kelhid todištajid, no nimidä ei löudnus.
Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков