Найдено 1 168 записей.
| No | язык | диалект | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
|---|---|---|---|---|---|
| 1011 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
Ihmini ihmisen kera | ||
| 1012 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Čirpi | ||
| 1013 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Olgišliäppy piäs Elokuu | ||
| 1014 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
Toisinah ämmönki malitut autetah | ||
| 1015 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Časounan rinnal | ||
| 1016 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
Eli ennein muinoin nuorimieš | ||
| 1017 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
On aika lähtie vaššakšeh | ||
| 1018 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
“Piäsitkö piällä?” | ||
| 1019 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Böbökän Johor | ||
| 1020 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Ruadai mužikku |