ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ф/архив ИЯЛИ КарНЦ РАН

/

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 2 137 записей.

No язык диалект жанр Заголовок Перевод / Оригинал
1021 карельский: людиковское наречие Южнолюдиковский (святозерский)
бытовой рассказ L’evoskan Iivanan pereh Семья Ивана Левоскан
1022 карельский: собственно карельское наречие Ухтинский
L’iinua, pelvašta ta villua
1023 карельский: собственно карельское наречие Дёржанский
L’üpšäjä l’ehmä
1024 вепсский Средневепсский западный
Ladvan külä siižub Ojatil’
1025 вепсский Средневепсский западный
Ladvas kaik pagižiba vepsaks
1026 карельский: собственно карельское наречие Толмачевский
бытовой рассказ Lähet meččäh Пойдешь в лес
1027 карельский: собственно карельское наречие Вокнаволокский
свадебное причитание Lähetkö šie [Невеста причитывает перед уходом в баню]
1028 карельский: людиковское наречие Южнолюдиковский (святозерский)
бытовой рассказ, этнографический рассказ Lähiküliden eläjiden nimet Имена жителей окрестных деревень
1029 вепсский LÄHTE колодец
1030 карельский: ливвиковское наречие быличка о праздничных духах, этнографический рассказ Lähtiel da kylylöis, kuulluh olen Иванова Людмила. У проруби да в бане, слышала